1 00:00:08,060 --> 00:00:12,020 Então era ele, o lendário Machu Picchu. 2 00:00:13,200 --> 00:00:15,058 Estava com meu irmão Eu sou o primeiro homem branco 3 00:00:15,160 --> 00:00:17,820 o misterioso Fortaleza Inca no alto 4 00:00:17,820 --> 00:00:20,319 veja os Andes peruanos deveria, depois do desde 5 00:00:20,319 --> 00:00:22,740 mais de 300 anos foi procurado em vão. 6 00:00:23,740 --> 00:00:26,079 Eu ainda sabia então não, em que circunstâncias trágicas 7 00:00:26,079 --> 00:00:29,180 Circunstâncias que encontro este envolto em mistério veria Berg novamente. 8 00:00:30,679 --> 00:00:32,820 Já esperávamos alguns Tempo até meu irmão 9 00:00:32,820 --> 00:00:34,720 de repente disse que eles estavam vindo. 10 00:00:46,319 --> 00:00:46,879 Parar! 11 00:00:47,299 --> 00:00:49,599 Nenhum branco entra Santuário dos Incas. 12 00:00:50,100 --> 00:00:51,239 Eles são meus amigos. 13 00:00:56,089 --> 00:00:58,550 Perdoe-me, meu irmão, mas... 14 00:00:58,550 --> 00:01:01,050 Príncipe Haukaropora torna-se not with you to Europe 15 00:01:01,050 --> 00:01:01,370 vá. 16 00:01:01,629 --> 00:01:03,470 Ele será a terra do seu Não deixe os pais. 17 00:01:03,589 --> 00:01:06,050 Mas Tahuka, It was your will that 18 00:01:06,050 --> 00:01:07,809 Haukaropora in A Europa é educada. 19 00:01:08,109 --> 00:01:09,930 The wisdom of Gods have decided. 20 00:01:10,290 --> 00:01:11,150 Dos deuses? 21 00:01:11,389 --> 00:01:12,150 What was Anciano? 22 00:01:12,269 --> 00:01:14,210 He is the supreme Priest of my people. 23 00:01:14,210 --> 00:01:15,969 But you are the Inca. 24 00:01:16,189 --> 00:01:17,169 You have to decide. 25 00:01:17,869 --> 00:01:20,250 Through the mouth of the sumo sacerdote seremos nós 26 00:01:20,250 --> 00:01:21,670 a vontade dos deuses evidente. 27 00:01:22,169 --> 00:01:23,729 Vamos, é inútil. 28 00:01:31,120 --> 00:01:32,360 É desesperador. 29 00:01:33,000 --> 00:01:34,980 Enquanto houver pessoas com isso Existem preconceitos como esse 30 00:01:34,980 --> 00:01:36,340 Anciano, somos impotentes. 31 00:01:36,999 --> 00:01:38,840 Ele simplesmente não pode esqueça que existem brancos 32 00:01:38,840 --> 00:01:40,259 foi o Império Inca destruíram. 33 00:01:40,560 --> 00:01:43,019 Sim, depois de mais de 300 anos. 34 00:01:48,340 --> 00:01:49,860 Ouça o que eu te digo digamos, Haukaropora. 35 00:01:50,860 --> 00:01:53,279 Este quipu ficou de Atahualpa, o último rei 36 00:01:53,279 --> 00:01:55,359 do nosso império, antes da destruição pelos espanhóis 37 00:01:55,359 --> 00:01:55,939 Conquistador. 38 00:01:56,339 --> 00:01:59,340 A notação de nó de um grande ancestrais guardam um segredo, 39 00:01:59,539 --> 00:02:02,260 que exceto nós e que Ninguém sabe sobre o sacerdote chefe 40 00:02:02,260 --> 00:02:02,640 maio. 41 00:02:03,020 --> 00:02:05,799 Ele revela o caminho para um caverna escondida na rocha, 42 00:02:05,900 --> 00:02:07,880 em que nossos ancestrais seus tesouros antes do 43 00:02:07,880 --> 00:02:10,200 acesso predatório do Os espanhóis conseguiram salvar. 44 00:02:10,939 --> 00:02:12,859 É isso Legado do Inca. 45 00:02:13,519 --> 00:02:16,980 Mas nunca esqueça Meu filho, deixe os outros seguirem o exemplo 46 00:02:16,980 --> 00:02:19,019 só por causa desse tesouro perseguindo seu dinheiro. 47 00:02:19,019 --> 00:02:24,520 Para nós isso significa muito mais os símbolos do 48 00:02:24,520 --> 00:02:25,040 Incas. 49 00:02:26,219 --> 00:02:29,260 E você é escolhido, usá-los uma vez. 50 00:02:34,709 --> 00:02:38,110 Viracocha, todo-poderoso criador do Mundo, ouça-nos. 51 00:02:38,790 --> 00:02:40,909 Deixe-nos passar por um sinal sabe quando para 52 00:02:40,909 --> 00:02:43,409 Haukaropora a hora sua conduta... 53 00:02:43,409 --> 00:02:45,290 Isso foi no planalto. 54 00:02:46,349 --> 00:02:47,369 Um ataque. 55 00:02:47,789 --> 00:02:48,969 Os índios não têm armas. 56 00:02:50,889 --> 00:02:52,450 Droga, o que está acontecendo? 57 00:02:52,810 --> 00:02:53,350 Vamos, rápido! 58 00:02:53,529 --> 00:02:54,330 Eu vou para o outro lado. 59 00:03:45,619 --> 00:03:50,939 Eu juro, eu Anciano juro que não vou 60 00:03:50,939 --> 00:03:53,479 prefiro morrer, até que este assassinato covarde seja suficiente. 61 00:06:56,310 --> 00:06:58,170 Nós podemos um ao outro considere-se com sorte. 62 00:06:59,649 --> 00:07:02,410 Ele está parado na nossa frente Cara, nós o 63 00:07:02,410 --> 00:07:04,209 Salvando o último Graças aos príncipes incas. 64 00:07:04,829 --> 00:07:05,650 É Anciano! 65 00:07:07,709 --> 00:07:10,649 Ele tem haukaropora criado e criado por dez anos 66 00:07:10,649 --> 00:07:11,429 preparado para seu escritório. 67 00:07:12,190 --> 00:07:13,810 Haukaropor é tornar-se um homem. 68 00:07:14,090 --> 00:07:16,090 Ele será o jugo do ser odiados pelos brancos. 69 00:07:16,090 --> 00:07:18,509 Nós deixamos isso passar o assassinato covarde de seu 70 00:07:18,509 --> 00:07:21,270 Pai e o mil vezes Assassinato de seus ancestrais 71 00:07:21,270 --> 00:07:21,749 o suficiente. 72 00:07:24,349 --> 00:07:27,609 Você está pronto Haukaropora o filho de Tahuka como 73 00:07:27,609 --> 00:07:28,329 reconhecer o rei? 74 00:07:30,490 --> 00:07:33,050 Você está pronto lutar sob sua liderança 75 00:07:33,050 --> 00:07:35,709 e não desista mais cedo, até o último homem branco 76 00:07:35,709 --> 00:07:36,469 é afugentado? 77 00:07:37,870 --> 00:07:40,130 Lutamos até até o último suspiro. 78 00:07:40,130 --> 00:07:41,470 Eu adoro Haukaropora! 79 00:07:44,070 --> 00:07:45,849 E morte para aquele homem branco! 80 00:07:46,129 --> 00:07:48,570 O nome dele é Coronel Glodino, nossa mão direita 81 00:07:48,570 --> 00:07:52,550 Inimiga Castela, Presidente deste odiado estado do Peru. 82 00:07:52,790 --> 00:07:55,770 Você pode ter seu presidente não reportar, como Haukaropora 83 00:07:55,770 --> 00:07:56,249 parece. 84 00:08:05,620 --> 00:08:22,100 O último 85 00:08:22,100 --> 00:08:24,820 Mensagem do Coronel Glodino enviado para mim 86 00:08:24,820 --> 00:08:25,700 desta área. 87 00:08:26,420 --> 00:08:27,559 Perto do Urubamba. 88 00:08:27,980 --> 00:08:31,280 E o que ele contém não está inclinado a 89 00:08:31,439 --> 00:08:32,699 para acalmar minhas preocupações. 90 00:08:38,879 --> 00:08:41,020 Nova agitação entre os índios. 91 00:08:42,360 --> 00:08:44,839 Lenda da libertação do Império Inca 92 00:08:44,839 --> 00:08:48,619 o príncipe ressuscitado Haukaropora se espalha por toda parte 93 00:08:48,619 --> 00:08:49,739 Sul. 94 00:08:49,800 --> 00:08:52,519 Você vai se lembrar um descendente dos Incas, 95 00:08:52,619 --> 00:08:54,299 quem foi chamado assim, nos reunimos há dez anos 96 00:08:54,299 --> 00:08:55,499 assassinado com seu pai. 97 00:08:55,879 --> 00:08:58,040 Aparentemente eles eram Branco, dois irmãos. 98 00:08:58,320 --> 00:09:00,320 Seus nomes eram Jan e Karl Hansen. 99 00:09:00,799 --> 00:09:02,860 O mais velho deles ambos foram mais tarde por 100 00:09:02,860 --> 00:09:05,180 os índios Totamachu Picchu encontrado. 101 00:09:05,400 --> 00:09:07,219 Mas Karl, o mais jovem, desde então desapareceu. 102 00:09:07,939 --> 00:09:10,400 Enfim, o Glodino's me preenche silêncio com grande preocupação, 103 00:09:10,519 --> 00:09:12,159 ainda mais do que uma carta com as seguintes palavras 104 00:09:12,159 --> 00:09:12,560 fecha. 105 00:09:12,980 --> 00:09:15,339 Espere o próximo Relatório em três dias. 106 00:09:15,540 --> 00:09:16,679 Isso foi há três semanas. 107 00:09:16,939 --> 00:09:18,420 Eu não tive nada desde então ouvi mais dele. 108 00:09:18,939 --> 00:09:20,060 Não se preocupe, Sr. Presidente. 109 00:09:20,279 --> 00:09:22,259 O Coronel Glodino já estava tantas vezes perdido e 110 00:09:22,259 --> 00:09:24,459 está então em alguém O disfarce reapareceu. 111 00:09:24,859 --> 00:09:27,280 Sim, mas desta vez é Situação particularmente grave. 112 00:09:27,280 --> 00:09:30,319 Eu também possuo comunicações confidenciais, 113 00:09:30,520 --> 00:09:32,460 que um grupo de rebeldes e conspiradores nele 114 00:09:32,460 --> 00:09:35,539 funciona, meu antigo rival Vivanco de seu banimento 115 00:09:35,539 --> 00:09:37,680 para voltar e para para fazer ditador. 116 00:09:38,960 --> 00:09:41,679 Bem, eu acredito com Vivanco e seus cúmplices 117 00:09:41,679 --> 00:09:43,280 vou sem grande esforço feito. 118 00:09:43,800 --> 00:09:46,120 Mas se ao mesmo tempo Cronometre uma revolta indiana 119 00:09:46,120 --> 00:09:49,740 iria estourar, esse seria o seu Os planos favorecem extraordinariamente. 120 00:09:49,939 --> 00:09:52,340 Suas tropas poderiam então ficar imperturbadas invadir enquanto eu 121 00:09:52,340 --> 00:09:53,459 tem que brigar com os índios. 122 00:09:54,000 --> 00:09:56,759 Na verdade, está confirmado aqui que vestígios de Vivancos 123 00:09:56,759 --> 00:09:59,039 agentes para a área a gama Abippones. 124 00:10:00,160 --> 00:10:03,599 Esta é a última mensagem do Coronel Glodino. 125 00:10:04,539 --> 00:10:06,280 Provavelmente seria melhor se tivermos alguém 126 00:10:06,280 --> 00:10:08,560 enviar com o pedido, Procure o Coronel Glodino. 127 00:10:08,719 --> 00:10:10,940 Bem, especialmente ele poderia então tente também 128 00:10:11,039 --> 00:10:13,080 algo sobre os co-conspiradores Saiba mais sobre Vivancos. 129 00:10:13,379 --> 00:10:15,319 Muito obrigado por isso Conselho, Sênior Ruiz. 130 00:10:15,420 --> 00:10:16,899 Agora, se você gostaria de mim também nem o apropriado 131 00:10:16,899 --> 00:10:18,919 poderia chamar um homem para isso, Eu ficaria muito feliz. 132 00:10:19,280 --> 00:10:21,199 Eu acho que você subestima o significado e o 133 00:10:21,199 --> 00:10:23,119 dificuldades de tal Companhia, senhores. 134 00:10:29,219 --> 00:10:33,060 eu já saberia alguém, mas... 135 00:10:33,060 --> 00:10:33,479 Bem? 136 00:10:34,499 --> 00:10:35,960 Foi apenas uma ideia. 137 00:10:36,819 --> 00:10:39,379 Quero dizer, este famoso Ranger, aquele do 138 00:10:39,379 --> 00:10:41,400 Pai índio Jaguar é chamado. 139 00:10:41,899 --> 00:10:43,380 Eles o adoram como um semideus. 140 00:10:43,500 --> 00:10:45,040 Um de vocês pode me ajudar? diga onde está esse 141 00:10:45,040 --> 00:10:46,159 encontrar um homem é, senhores? 142 00:10:46,320 --> 00:10:47,839 Ele estava há dois anos pela última vez 143 00:10:47,839 --> 00:10:48,240 no Peru. 144 00:10:48,620 --> 00:10:50,300 E então ele é, acredite Eu, para a América do Norte. 145 00:10:50,340 --> 00:10:51,379 Senhor presidente, venha! 146 00:10:51,600 --> 00:10:52,140 E aí? 147 00:10:52,260 --> 00:10:53,359 Lá embaixo, Coronel Glodino. 148 00:10:54,079 --> 00:10:54,319 Onde? 149 00:10:54,739 --> 00:10:55,639 Lá no meio da multidão. 150 00:10:56,060 --> 00:10:56,999 Aqui de terno branco. 151 00:10:58,040 --> 00:10:58,480 O? 152 00:10:59,139 --> 00:10:59,819 Oh não. 153 00:11:00,300 --> 00:11:01,940 Ele parece muito bom para ele embora semelhante, mas ele 154 00:11:01,940 --> 00:11:02,759 infelizmente não é. 155 00:11:03,240 --> 00:11:05,459 Este é algum tipo de inofensivo Professor universitário alemão. 156 00:11:06,580 --> 00:11:08,399 Ele está correndo há semanas abra as portas para mim, 157 00:11:08,480 --> 00:11:11,040 por causa da permissão desenterrar ossos antediluvianos 158 00:11:11,040 --> 00:11:12,360 são permitidos em algum lugar no meio do nada. 159 00:11:49,349 --> 00:11:52,170 Perdoe-me, Eu sou o professor Morgenstern e estou 160 00:11:52,170 --> 00:11:55,129 veio de Hamburgo, para participar deste evento aqui. 161 00:11:55,129 --> 00:11:57,549 Você acha que eu ainda poderia? um bilhete de entrada 162 00:11:57,549 --> 00:11:57,849 vai? 163 00:11:58,149 --> 00:11:59,250 Tudo esgotado. 164 00:11:59,610 --> 00:11:59,930 Ah, sim. 165 00:12:00,230 --> 00:12:01,749 Talvez você consiga outro ali. 166 00:12:01,950 --> 00:12:02,570 Ah, querido. 167 00:12:03,230 --> 00:12:03,929 Muito obrigado. 168 00:12:04,029 --> 00:12:04,530 Muito obrigado. 169 00:12:04,790 --> 00:12:05,349 Obrigado. 170 00:12:06,130 --> 00:12:06,629 Oh sim. 171 00:12:06,750 --> 00:12:07,229 Adeus. 172 00:12:08,269 --> 00:12:10,590 A propósito, jovem, Você deve ter um relógio assim 173 00:12:10,590 --> 00:12:10,970 compre você mesmo. 174 00:12:11,089 --> 00:12:13,129 É muito mais prático do que Seu, certo? 175 00:12:14,369 --> 00:12:15,689 Quem quer de novo? 176 00:12:15,769 --> 00:12:16,570 Quem ainda não fez? 177 00:12:16,790 --> 00:12:18,239 Ótimos ingressos a preços originais. 178 00:12:19,289 --> 00:12:21,889 Sempre chegue até eles aqui Almôndegas, senhores. 179 00:12:22,050 --> 00:12:24,590 O fim da linha está bem ao lado 180 00:12:24,590 --> 00:12:24,889 você. 181 00:12:25,129 --> 00:12:27,389 Você encontrará uma oportunidade como esta provavelmente não em breve 182 00:12:27,389 --> 00:12:27,590 novamente. 183 00:12:27,590 --> 00:12:29,810 Perdoe-me, Eu sou o professor Morgenstern e estou 184 00:12:29,810 --> 00:12:32,029 não apenas de Hamburgo venha, mas também em 185 00:12:32,029 --> 00:12:34,249 a ideia, para participar deste evento aqui. 186 00:12:34,269 --> 00:12:35,410 Você pode fazer tudo isso comigo? nem anota? 187 00:12:35,609 --> 00:12:36,249 Eu não tenho tempo. 188 00:12:36,289 --> 00:12:37,310 Você quer um cartão? tem, ou o quê? 189 00:12:37,529 --> 00:12:38,050 Aqui, pegue. 190 00:12:38,089 --> 00:12:39,030 O melhor lugar que existe. 191 00:12:39,149 --> 00:12:40,169 Bem no meu lado verde. 192 00:12:40,270 --> 00:12:41,389 Eu tenho isso especificamente para me pegou. 193 00:12:41,409 --> 00:12:41,850 Obrigado. 194 00:12:42,129 --> 00:12:42,490 E quanto custa... 195 00:12:42,490 --> 00:12:43,069 Vá em frente, bulette. 196 00:12:43,470 --> 00:12:44,230 Saia daí, cara. 197 00:12:52,910 --> 00:12:54,870 Em nome da lei, Você está preso. 198 00:12:55,109 --> 00:12:55,870 Droga, por quê? 199 00:12:55,870 --> 00:12:57,349 Por causa dos dias de babaca proibidos. 200 00:12:57,830 --> 00:12:58,289 O que, eu? 201 00:12:58,669 --> 00:12:59,989 Mas, senhor, sargento, eu nem sei o que 202 00:12:59,989 --> 00:13:00,450 isso é. 203 00:13:00,649 --> 00:13:01,710 Assista à negociação com ingressos. 204 00:13:02,829 --> 00:13:03,150 Bilhetes de entrada? 205 00:13:03,370 --> 00:13:03,929 Para quê? 206 00:13:04,529 --> 00:13:05,710 Não se levante mais estúpido do que você. 207 00:13:05,889 --> 00:13:07,630 Você acabou de fazer Bilhetes de entrada para o Stierkamp 208 00:13:07,630 --> 00:13:08,030 vendido. 209 00:13:09,029 --> 00:13:10,049 O que, o Stierkamp? 210 00:13:10,389 --> 00:13:11,230 Vou ouvir Stierkamp. 211 00:13:11,270 --> 00:13:12,349 Onde devo ir aqui? ser toureiro? 212 00:13:12,770 --> 00:13:14,589 Ah, com licença, quando estou na sua conversa 213 00:13:14,589 --> 00:13:16,050 entre aqui, mas eu tenho outra coisa para você 214 00:13:16,050 --> 00:13:16,569 culpado. 215 00:13:16,690 --> 00:13:17,130 Arraste aqui. 216 00:13:17,289 --> 00:13:18,110 Temos que fazer carros recreativos. 217 00:13:18,110 --> 00:13:20,650 Não, para o cartão antes, você... 218 00:13:20,650 --> 00:13:20,749 cartão? 219 00:13:20,749 --> 00:13:21,529 Que tipo de cartão? 220 00:13:21,709 --> 00:13:23,749 Mas assim, Você quer dizer o cartão do escritório. 221 00:13:23,749 --> 00:13:24,890 Não, não. 222 00:13:26,049 --> 00:13:27,289 Ele não me entende. 223 00:13:27,649 --> 00:13:29,170 Eu peguei isso de você não entregue nada. 224 00:13:29,390 --> 00:13:31,070 Você tem isso Mais precisando de dinheiro do que eu. 225 00:13:31,710 --> 00:13:33,509 Mas a ideia tende já está no seu começo 226 00:13:33,509 --> 00:13:33,710 para. 227 00:13:33,789 --> 00:13:34,650 Por favor, pegue. 228 00:13:34,809 --> 00:13:36,109 Bem, você ainda quer negar? 229 00:13:37,210 --> 00:13:37,930 Bem, emocionante. 230 00:13:38,069 --> 00:13:39,270 Aqui eu quero mostrar o que significa ter 231 00:13:39,270 --> 00:13:41,349 o campeão do Hummelsburger Conecte o clube de boxe. 232 00:13:41,609 --> 00:13:42,049 Venha aqui! 233 00:13:43,869 --> 00:13:45,430 Cada vez com mais frequência, um após o outro outros, como o 234 00:13:45,430 --> 00:13:45,750 Dentista. 235 00:13:47,410 --> 00:13:47,749 Você! 236 00:13:49,169 --> 00:13:50,870 Mas, senhores, quem vai se preocupar com isso 237 00:13:50,870 --> 00:13:52,349 um estúpido Acertou o ingresso? 238 00:13:52,649 --> 00:13:52,890 Isto é... 239 00:13:52,890 --> 00:13:53,089 Pare! 240 00:13:53,369 --> 00:13:54,790 Agora temos isso evidências claras. 241 00:13:55,170 --> 00:13:56,470 Prenda os dois Você está preso embaixo de um 242 00:13:56,470 --> 00:13:56,669 cobertor. 243 00:13:56,830 --> 00:13:57,690 Vou reportar ao sargento. 244 00:13:57,690 --> 00:13:58,330 Vamos, venha comigo! 245 00:13:59,350 --> 00:14:01,050 Bem, como ela fez comigo apenas faltando. 246 00:14:01,469 --> 00:14:03,650 Ah, certo, contrabandista, você diz. 247 00:14:04,990 --> 00:14:06,749 Você vai me conhecer. 248 00:14:09,860 --> 00:14:10,299 Glutino! 249 00:14:11,239 --> 00:14:12,440 Você ficou louco? 250 00:14:12,660 --> 00:14:14,139 Deixe-a agora livres, seus idiotas! 251 00:14:17,860 --> 00:14:19,580 Gente legal, esses peruanos. 252 00:14:21,160 --> 00:14:23,059 Nós não apenas Disse Glutino Zing? 253 00:14:23,059 --> 00:14:23,599 Sim, apenas. 254 00:14:23,860 --> 00:14:25,380 Eu ouvi essa palavra muitas vezes em conexão 255 00:14:25,380 --> 00:14:25,800 comigo. 256 00:14:26,179 --> 00:14:27,599 Parece algo Para ser amigável. 257 00:14:27,799 --> 00:14:29,879 Eu já tenho em dicionários verificado, mas eu 258 00:14:29,879 --> 00:14:31,240 poderia até agora não encontre lugar nenhum. 259 00:14:31,340 --> 00:14:32,240 Você disse Gromburgo? 260 00:14:32,419 --> 00:14:34,200 Sim, eu nasci lá foi, mas naquela época 261 00:14:34,200 --> 00:14:35,160 Claro que eu era mais jovem. 262 00:14:36,919 --> 00:14:38,999 Eu venho de Strahlau, perto de Berlim, se você 263 00:14:38,999 --> 00:14:39,720 isso diz o quê. 264 00:14:39,820 --> 00:14:40,879 Sim claro. 265 00:14:41,320 --> 00:14:41,680 Kiesewetter. 266 00:14:41,779 --> 00:14:42,340 Muito agradável. 267 00:14:42,439 --> 00:14:43,600 Tempo de cascalho muito agradável. 268 00:14:49,299 --> 00:14:50,719 Tenha um bom dia, Senhor presidente. 269 00:14:51,359 --> 00:14:54,710 Boa tarde, professor. 270 00:14:55,509 --> 00:14:56,710 Caso contrário, nós bagunçaremos nem a cauda. 271 00:14:56,809 --> 00:14:58,370 Não, é sobre algo maior do que sobre touradas. 272 00:14:59,210 --> 00:15:01,009 A onda do presidente também era alemão 273 00:15:01,009 --> 00:15:01,610 do destino. 274 00:15:02,270 --> 00:15:03,150 Eu quero correr para ele. 275 00:15:05,569 --> 00:15:06,889 Mas como faço para entrar lá? 276 00:15:08,130 --> 00:15:09,670 Professor, lá você pode ver novamente, 277 00:15:09,710 --> 00:15:10,789 que sorte você tem tem que você me tem 278 00:15:10,789 --> 00:15:11,749 conheci, professor. 279 00:15:12,550 --> 00:15:13,930 Na verdade eu tenho três A areia por meses 280 00:15:13,930 --> 00:15:14,689 varreu a arena. 281 00:15:14,850 --> 00:15:16,590 E eu conheço um passagem secreta na adega 282 00:15:16,590 --> 00:15:18,470 provavelmente direto para o Loje liderada pelo Presidente. 283 00:15:18,669 --> 00:15:19,390 Venha comigo. 284 00:15:20,710 --> 00:15:21,909 o mesmo que merda, aí temos os queridinhos. 285 00:15:21,990 --> 00:15:22,929 Como vamos superar isso? 286 00:15:24,189 --> 00:15:24,829 Glutino, glutino. 287 00:15:35,440 --> 00:15:35,680 Sim? 288 00:15:37,040 --> 00:15:38,119 É permitido? 289 00:15:38,340 --> 00:15:40,419 Eu não gosto de você atrapalha, mas meu 290 00:15:40,419 --> 00:15:42,359 Mulher se deixa facilmente não te dissuada 291 00:15:42,359 --> 00:15:43,480 para ver antes da luta. 292 00:15:43,940 --> 00:15:44,540 Por favor. 293 00:15:44,679 --> 00:15:45,379 Obrigado. 294 00:15:45,840 --> 00:15:46,899 Entre, meu anjo. 295 00:15:50,710 --> 00:15:52,070 Quero desejar-lhe boa sorte. 296 00:15:52,590 --> 00:15:53,590 Ou isso não é permitido? 297 00:15:53,829 --> 00:15:55,689 Uma linda mulher aguenta tudo comigo. 298 00:15:57,769 --> 00:16:00,609 O presidente suspeita de algo e Vivanko fica impaciente. 299 00:16:00,689 --> 00:16:01,909 Não estamos autorizados a Perder mais tempo. 300 00:16:02,170 --> 00:16:03,650 Através de mim você tem nunca perdi tempo. 301 00:16:03,849 --> 00:16:04,430 O que há de novo? 302 00:16:04,730 --> 00:16:05,970 Glutino está faltando. 303 00:16:07,630 --> 00:16:09,230 Posso perguntar a você, Para ocupar seus lugares? 304 00:16:09,409 --> 00:16:10,630 A luta começará em breve. 305 00:16:13,170 --> 00:16:17,640 Por favor, sentem-se, senhoras. 306 00:17:35,389 --> 00:17:37,390 Esse é um grande problema Honre que você 307 00:17:37,390 --> 00:17:38,150 tenho um chapéu. 308 00:17:38,329 --> 00:17:39,549 Mas você tem que traga de volta mais tarde. 309 00:17:41,229 --> 00:17:42,370 Ele pode esperar muito tempo por isso. 310 00:18:22,619 --> 00:18:23,479 Tudo bem. 311 00:18:31,440 --> 00:18:31,840 Fora! 312 00:18:32,379 --> 00:18:33,039 Deixe aqui. 313 00:18:43,900 --> 00:18:45,820 Temos que nos apressar Professor, para que possamos 314 00:18:45,820 --> 00:18:47,180 pelo menos aquele Lute com o búfalo e 315 00:18:47,180 --> 00:18:47,919 veja o tigre. 316 00:18:48,100 --> 00:18:49,259 Presumo que você queira dizer Jaguar? 317 00:18:49,720 --> 00:18:51,360 Então um deles Deve ter sido Tyrien 318 00:18:51,360 --> 00:18:51,740 ser. 319 00:18:52,119 --> 00:18:53,300 Talvez seja este. 320 00:18:54,439 --> 00:18:55,660 Oh, fede lá dentro. 321 00:18:56,039 --> 00:18:57,280 Mas isso ainda é não a pergunta. 322 00:18:57,280 --> 00:18:58,840 Senhor Presidente, aqui vai. 323 00:18:58,939 --> 00:19:00,659 você quer dizer, estamos no caminho certo? 324 00:19:00,860 --> 00:19:02,519 Mas comigo, Senhor Professor, você sempre está 325 00:19:02,519 --> 00:19:03,499 no caminho certo. 326 00:19:04,060 --> 00:19:06,239 É simplesmente estranho que não há ninguém aqui 327 00:19:06,239 --> 00:19:06,580 sucessos. 328 00:19:07,459 --> 00:19:09,099 Aqui vai, eu acho subir, senhor 329 00:19:09,099 --> 00:19:09,220 Professor. 330 00:19:11,319 --> 00:19:13,299 Acho que o tigre está solto. 331 00:19:13,860 --> 00:19:15,539 Senhor Deputado Kiesewetter, Eles não têm na escola 332 00:19:15,539 --> 00:19:16,199 cuidado. 333 00:19:16,519 --> 00:19:17,919 Na América do Sul não há tigres. 334 00:19:18,340 --> 00:19:19,680 Você tem que contar a ele que é ele aqui 335 00:19:19,680 --> 00:19:20,060 não existe. 336 00:19:28,800 --> 00:19:29,879 O boi está solto. 337 00:19:29,879 --> 00:19:30,140 Papai! 338 00:19:31,819 --> 00:19:33,100 A onça está fora das calças! 339 00:19:35,960 --> 00:19:38,200 Eles pedem para você abrir a caixa vá embora, por favor. 340 00:19:38,779 --> 00:19:40,399 Por favor, pegue das senhoras para as minhas 341 00:19:40,399 --> 00:19:40,580 mão. 342 00:19:44,480 --> 00:19:45,360 Calma, senhor presidente! 343 00:19:47,720 --> 00:19:48,439 Fique parado! 344 00:19:48,799 --> 00:19:49,560 Nenhum movimento! 345 00:19:55,709 --> 00:19:56,150 Vá em frente. 346 00:19:59,539 --> 00:19:59,919 Voltar! 347 00:20:06,639 --> 00:20:07,679 Legal e bom. 348 00:20:07,679 --> 00:20:09,120 Vou trazer o presidente em segurança. 349 00:20:11,120 --> 00:20:11,839 Quieto! 350 00:20:50,719 --> 00:20:52,259 Entre na sua jaula. 351 00:20:53,500 --> 00:20:53,740 Então. 352 00:21:02,619 --> 00:21:03,679 O Senhor dos Jaguares! 353 00:21:07,259 --> 00:21:08,879 O Senhor dos Jaguares está aqui! 354 00:21:10,620 --> 00:21:13,640 Sênior, estou indo Ordem do Presidente. 355 00:21:13,819 --> 00:21:15,439 Sua Excelência pergunta Você pela honra do seu 356 00:21:15,439 --> 00:21:16,520 Visita à residência. 357 00:21:16,759 --> 00:21:17,840 A honra é minha. 358 00:21:18,039 --> 00:21:19,899 Diga isso ao presidente. 359 00:21:22,700 --> 00:21:23,559 Olá, Pilar! 360 00:21:24,579 --> 00:21:26,940 Signorita Graziella, Eu tenho você o dia todo 361 00:21:26,940 --> 00:21:27,359 queria. 362 00:21:27,620 --> 00:21:28,759 Onde você esteve de novo? 363 00:21:29,160 --> 00:21:31,120 Se você me ver Signorita nome, então eu sei 364 00:21:31,220 --> 00:21:32,279 Agora está ficando dramático. 365 00:21:32,279 --> 00:21:34,360 Você sabe exatamente seu tio não quer, 366 00:21:34,500 --> 00:21:36,479 que você está sozinho rondando a área. 367 00:21:36,579 --> 00:21:37,100 Ele está aí? 368 00:21:39,960 --> 00:21:46,299 Ah, você já voltou. 369 00:21:46,460 --> 00:21:48,080 Eu pensei, você não estará de volta até depois de amanhã. 370 00:21:49,040 --> 00:21:50,899 A nova trilha levou novamente não para Anziano. 371 00:21:51,020 --> 00:21:52,139 acho que em breve realmente, ele está morto. 372 00:21:52,260 --> 00:21:53,360 Você não está desistindo. 373 00:21:53,439 --> 00:21:53,759 Não. 374 00:21:54,560 --> 00:21:55,999 Por favor, me dê o meu Abotoaduras, hein? 375 00:21:56,220 --> 00:21:56,520 Sim. 376 00:21:57,039 --> 00:21:58,699 Acabei de voltar, para obter novas provisões 377 00:21:58,699 --> 00:21:58,800 conseguir. 378 00:21:58,800 --> 00:21:59,379 Onde você pode colocar o chapéu? 379 00:21:59,399 --> 00:22:00,520 Passeio no final de semana Eu vou de novo. 380 00:22:01,639 --> 00:22:03,319 E o que você tem empregado novamente? 381 00:22:03,539 --> 00:22:04,899 Você está apenas fingindo como se eu fosse você 382 00:22:04,899 --> 00:22:06,080 não causaria nada além de tristeza. 383 00:22:06,680 --> 00:22:07,719 Bem, eu não sei. 384 00:22:08,139 --> 00:22:09,660 Eu acredito, o bom Geronimo não é 385 00:22:09,660 --> 00:22:10,180 cresceu mais. 386 00:22:11,699 --> 00:22:12,979 Deixe-me ir com você. 387 00:22:14,579 --> 00:22:16,219 Eu tenho que descobrir isso primeiro ainda pense com cuidado, 388 00:22:16,339 --> 00:22:16,440 minha pequena. 389 00:22:16,440 --> 00:22:17,720 O que você tem para mim? Montar e atirar 390 00:22:17,720 --> 00:22:18,360 ensinou? 391 00:22:18,539 --> 00:22:20,479 A inocência do meu pai também provar, vai eu 392 00:22:20,479 --> 00:22:21,479 tanto quanto você. 393 00:22:22,739 --> 00:22:23,660 Deixe-me ir com você. 394 00:22:23,999 --> 00:22:25,099 É muito perigoso. 395 00:22:25,359 --> 00:22:26,959 Esta viagem não é uma Brincadeira de criança, Graziella. 396 00:22:27,860 --> 00:22:28,559 O chapéu! 397 00:22:29,060 --> 00:22:30,120 Você já esteve na cidade hoje? 398 00:22:31,159 --> 00:22:32,660 Sim, mas foi nada de especial acontecendo. 399 00:22:32,899 --> 00:22:33,700 Na festa? 400 00:22:34,139 --> 00:22:34,620 Nada está acontecendo? 401 00:22:35,240 --> 00:22:36,680 As ruas eram como extinto. 402 00:22:36,759 --> 00:22:37,759 Tudo estava na tourada. 403 00:22:38,359 --> 00:22:39,600 E você não está interessado nisso? 404 00:22:39,959 --> 00:22:41,440 Aquele também, mas você não vê isso 405 00:22:41,440 --> 00:22:42,500 felizmente se eu for. 406 00:22:43,500 --> 00:22:45,320 Bem, o que você está vestindo? 407 00:22:45,640 --> 00:22:46,799 Eu nem conheço você assim. 408 00:22:47,020 --> 00:22:49,040 O que você quer fazer se no presidente 409 00:22:49,040 --> 00:22:49,459 esperado? 410 00:22:49,580 --> 00:22:50,179 O presidente? 411 00:22:50,880 --> 00:22:51,940 O que ele quer de você? 412 00:22:52,160 --> 00:22:52,920 Nada de especial. 413 00:22:53,439 --> 00:22:55,699 A propósito, não se esqueça para trazer o chapéu de volta. 414 00:22:55,860 --> 00:22:56,599 É assim que deveria ser. 415 00:22:57,219 --> 00:22:59,259 eu quero agora não seja perturbado. 416 00:23:01,759 --> 00:23:04,520 Você vê, as senhoras dificilmente conseguem fazer a sua manutenção 417 00:23:04,520 --> 00:23:07,379 finalmente controlar o homem conhecer melhor a pessoa 418 00:23:07,379 --> 00:23:08,299 Jaguar derrotado. 419 00:23:08,719 --> 00:23:10,780 Afinal era eu culpado do meu nome. 420 00:23:11,720 --> 00:23:13,380 Eu sou muito seu em dívida com. 421 00:23:13,740 --> 00:23:15,179 eu acredito Eu provavelmente não preciso disso primeiro 422 00:23:15,179 --> 00:23:15,680 para enfatizar. 423 00:23:17,560 --> 00:23:19,520 Na verdade, eu deveria seja grato à onça 424 00:23:19,600 --> 00:23:19,880 Charuto. 425 00:23:20,419 --> 00:23:20,719 Obrigado. 426 00:23:20,719 --> 00:23:24,400 Porque sem ele o meu seria desejo urgente, você 427 00:23:24,400 --> 00:23:27,000 finalmente conhecer dificilmente poderia ter sido cumprido tão rapidamente. 428 00:23:29,080 --> 00:23:31,799 Estou surpreso que o presidente é assim 429 00:23:31,799 --> 00:23:33,320 país grande ocupado comigo. 430 00:23:34,379 --> 00:23:37,579 Você quer dizer um país isso é constantemente sobre agitação 431 00:23:37,579 --> 00:23:41,000 está despedaçado, de revoltas e revoluções. 432 00:23:41,440 --> 00:23:43,119 Mas logo abaixo do seu As regras do governo 433 00:23:43,119 --> 00:23:44,380 Conquiste uma paz como nunca antes. 434 00:23:45,039 --> 00:23:47,119 Não, eu não quero sobre o assunto há muito tempo 435 00:23:47,119 --> 00:23:47,979 converse, sênior. 436 00:23:48,759 --> 00:23:51,140 Esta tarde você tem me prestou um serviço, 437 00:23:51,619 --> 00:23:52,400 agora é o Peru. 438 00:23:53,020 --> 00:23:54,340 Há uma necessidade de seus serviços. 439 00:23:55,960 --> 00:23:56,839 Excelência, os arquivos. 440 00:23:57,439 --> 00:23:57,859 Obrigado. 441 00:23:59,260 --> 00:24:02,260 O cúmplice de Vivanco deve a embarcação está estabelecida. 442 00:24:03,260 --> 00:24:05,400 Muitas vezes há confiança este povo amante da paz 443 00:24:05,400 --> 00:24:06,520 foi abusado. 444 00:24:07,420 --> 00:24:10,759 Sobre o assassinato de Atahualpa iniciado por Pizarro até 445 00:24:10,759 --> 00:24:12,640 para aqueles dois irmãos, a amizade 446 00:24:12,640 --> 00:24:14,379 do último Inca tenho que ele então 447 00:24:14,379 --> 00:24:15,419 para atirar por trás. 448 00:24:16,240 --> 00:24:17,800 um boato, isso nunca foi provado. 449 00:24:17,880 --> 00:24:19,259 Afinal, foi você Por último, com os do 450 00:24:19,259 --> 00:24:20,259 assassinado foi visto. 451 00:24:21,499 --> 00:24:23,199 Apenas um homem, que tem tanto prestígio 452 00:24:23,199 --> 00:24:25,419 os índios gozam assim Você ainda poderia fazer isso agora 453 00:24:25,419 --> 00:24:26,399 intervir com sucesso. 454 00:24:26,920 --> 00:24:29,019 Passeio da tribo para tronco e dizer 455 00:24:29,019 --> 00:24:30,979 vocês, os índios, eles não deveriam estar 456 00:24:30,979 --> 00:24:34,019 para incitar uma revolta, cujo resultado sangrento é inevitável 457 00:24:34,019 --> 00:24:34,299 seria. 458 00:24:34,639 --> 00:24:36,619 Eu não quero com o nosso armas muito superiores 459 00:24:36,619 --> 00:24:39,159 lutar contra as pessoas, que eu amo, que eu 460 00:24:39,159 --> 00:24:39,499 oitavo. 461 00:24:39,499 --> 00:24:42,039 Eu não quero outro Torne-se Pizarro. 462 00:24:42,920 --> 00:24:43,039 Sim! 463 00:24:45,969 --> 00:24:48,790 Sr. Ruiz, receio se olharmos para o 464 00:24:48,790 --> 00:24:50,849 sociedade ainda mais retirar, também é outro 465 00:24:50,849 --> 00:24:52,410 Rebelião das senhoras Devido, certo, Ruiz? 466 00:24:54,089 --> 00:24:55,650 Eu deixo você com isso seu destino. 467 00:24:55,910 --> 00:24:57,749 Eu não serei salvo vida com impunidade. 468 00:24:58,210 --> 00:25:00,569 Senhor presidente, este Cara, você honra 469 00:25:00,569 --> 00:25:03,169 deram uma audiência, não é outro senão 470 00:25:03,169 --> 00:25:03,909 Carlos Hansen. 471 00:25:04,809 --> 00:25:06,529 Um dos dois irmãos aquele há dez anos 472 00:25:06,529 --> 00:25:08,670 o Inca Tahuca e seu filho assassinado. 473 00:25:08,670 --> 00:25:08,829 Hum? 474 00:25:13,210 --> 00:25:14,770 Aguardo sua explicação. 475 00:25:15,269 --> 00:25:17,509 excelência, Não tenho nada a esconder. 476 00:25:17,849 --> 00:25:19,449 Estou procurando há dez anos Eu, os dois homens, 477 00:25:19,569 --> 00:25:20,650 eles sabem o que aconteceu naquela época. 478 00:25:22,350 --> 00:25:24,969 O verdadeiro assassino e aquele Padre inca Anciano. 479 00:25:25,190 --> 00:25:26,409 Ele pode provar minha inocência. 480 00:25:29,209 --> 00:25:31,090 Supondo que ele ainda esteja vivo. 481 00:25:31,209 --> 00:25:32,189 Posso tranquilizá-lo então. 482 00:25:32,390 --> 00:25:32,770 Experiente. 483 00:25:32,770 --> 00:25:35,370 De acordo com minhas informações ele é até a alma 484 00:25:35,370 --> 00:25:36,469 da revolta indiana. 485 00:25:36,930 --> 00:25:39,130 Infelizmente eles não vão tenha mais oportunidade de fazer isso 486 00:25:39,130 --> 00:25:41,230 questionável para falar com testemunhas de defesa. 487 00:25:41,929 --> 00:25:44,229 Eu vou te entregar imediatamente Pacote judicial peruano. 488 00:25:44,529 --> 00:25:45,949 Sobre o que você está aí espere, sobre isso há 489 00:25:45,949 --> 00:25:46,609 sim, provavelmente não há tempo. 490 00:25:46,630 --> 00:25:46,970 Um momento. 491 00:25:54,500 --> 00:25:56,500 Eu gostaria de te dar acredite, senhor Hansen. 492 00:25:57,539 --> 00:25:59,579 Embora todas as circunstâncias muito contra você e os seus 493 00:25:59,579 --> 00:26:00,199 Irmão fala. 494 00:26:00,539 --> 00:26:02,219 Você admite, que você estava lá. 495 00:26:02,859 --> 00:26:04,839 Sim, eu estava lá, mas... 496 00:26:04,839 --> 00:26:06,880 A maior conquista é Príncipe Hauk Haropora para 497 00:26:06,880 --> 00:26:08,599 Alvo você supostamente assassinado. 498 00:26:08,760 --> 00:26:10,180 É possível que ele ainda está vivo? 499 00:26:10,699 --> 00:26:12,299 eu tenho o dele Eu mesmo vi o corpo. 500 00:26:13,040 --> 00:26:14,960 A lenda fala de sua ressurreição. 501 00:26:15,539 --> 00:26:17,779 Mas algo assim dificilmente é possível é, atua 502 00:26:17,779 --> 00:26:19,739 é qualquer um falso príncipe ou 503 00:26:19,739 --> 00:26:21,439 Hauk Haropora foi não morto então. 504 00:26:23,860 --> 00:26:25,939 Isso tem que acontecer o mais rápido possível possível ser esclarecido. 505 00:26:26,160 --> 00:26:27,420 E ninguém pode isso é melhor do que você. 506 00:26:28,179 --> 00:26:29,340 Encontre Hauk Haropora. 507 00:26:30,219 --> 00:26:32,699 Se ele realmente ainda está vivo, traga-o 508 00:26:32,699 --> 00:26:33,099 aqui. 509 00:26:33,099 --> 00:26:34,299 Mas excelência! 510 00:26:34,520 --> 00:26:34,920 Entender. 511 00:26:35,319 --> 00:26:37,100 Esta pergunta é de extrema importância. 512 00:26:37,619 --> 00:26:38,919 E não apenas para o Peru. 513 00:26:40,760 --> 00:26:42,380 Vou te dar um mês. 514 00:26:43,199 --> 00:26:45,199 Mãe Mia, Eles ainda vão pendurá-los. 515 00:26:47,799 --> 00:26:49,679 Não fique com cabelos grisalhos crescer, Pilar. 516 00:26:49,840 --> 00:26:50,679 Eu vou cuidar disso. 517 00:26:52,140 --> 00:26:54,460 Calma, senão você vai crescer Graziella acorda e quer 518 00:26:54,460 --> 00:26:55,960 eles cavalgam novamente e isso é impossível. 519 00:26:56,859 --> 00:26:58,320 Saudações minhas e diga que eu sou 520 00:26:58,320 --> 00:26:58,719 de volta em breve. 521 00:27:06,969 --> 00:27:07,770 Essa garota! 522 00:27:08,010 --> 00:27:09,430 Vamos Graziella, deixe estar. 523 00:27:09,589 --> 00:27:11,630 Por que então, para que vocês dois ganhem a aposta? 524 00:27:11,710 --> 00:27:12,429 Oh não! 525 00:27:13,369 --> 00:27:14,809 Eu quero provar para você que tipo de pessoa você é 526 00:27:14,809 --> 00:27:15,490 falando bobagens. 527 00:27:15,969 --> 00:27:17,490 Eu não estou nem um pouco apaixonada por ele. 528 00:27:18,369 --> 00:27:19,569 Eu gosto dele, só isso. 529 00:27:20,009 --> 00:27:21,170 E eu vou você mostre que eu... 530 00:27:21,170 --> 00:27:22,169 Mas é já é demais 531 00:27:22,169 --> 00:27:22,589 tarde. 532 00:27:22,929 --> 00:27:24,350 Você pode se sentir livre vá para casa. 533 00:27:34,279 --> 00:27:35,559 É bom ser bom, ouviu? 534 00:27:38,139 --> 00:27:39,940 Desde ontem está em vigor um nova palavra de ordem. 535 00:27:40,439 --> 00:27:41,660 Por Vivanco e pela liberdade. 536 00:27:41,920 --> 00:27:42,739 Por Vivanco e pela liberdade. 537 00:27:43,979 --> 00:27:45,440 De qualquer forma, este é Jaguar contra nós agora. 538 00:27:45,500 --> 00:27:47,959 Um oponente extremamente perigoso, o que levou Vivanco a fazer isso 539 00:27:47,959 --> 00:27:49,800 tem, imediatamente todos para alertar as guarnições. 540 00:27:50,420 --> 00:27:52,819 Os oficiais do nosso As bases do norte já estão lá 541 00:27:52,819 --> 00:27:53,280 notificado. 542 00:27:53,539 --> 00:27:55,159 Eles se encontram amanhã à noite venha aqui e te acompanhe 543 00:27:55,159 --> 00:27:56,320 para o Lago Titicaca. 544 00:27:56,359 --> 00:27:58,600 Você não fez isso antes disse que seu Jaguar 545 00:27:58,600 --> 00:27:59,520 viaja para a mesma área? 546 00:27:59,619 --> 00:28:01,440 Foi assim que acabou no final o encontro com 547 00:28:01,440 --> 00:28:02,110 Conjunto Castela. 548 00:28:02,780 --> 00:28:03,939 O que você está fazendo? então ainda está preocupado? 549 00:28:03,959 --> 00:28:04,340 Por que motivo? 550 00:28:04,599 --> 00:28:06,159 É onde está o Gambusino com seu povo. 551 00:28:06,459 --> 00:28:07,360 O Gambusino! 552 00:28:07,680 --> 00:28:09,620 Pouse no meu todos os dias Desk relata que ele 553 00:28:09,620 --> 00:28:10,520 preparei meu cabelo. 554 00:28:10,520 --> 00:28:11,419 Mas precisamos dele. 555 00:28:11,699 --> 00:28:13,719 O horror que ele comum, é muito útil 556 00:28:13,719 --> 00:28:14,120 para nós. 557 00:28:14,319 --> 00:28:16,040 E se a onça cai em suas mãos, 558 00:28:16,199 --> 00:28:17,360 então Deus o abençoe. 559 00:28:18,100 --> 00:28:20,380 No entanto, eu telegrafo hoje ao Capitão Peircio. 560 00:28:20,920 --> 00:28:22,839 Sua guarnição está cerca de 30 milhas à frente 561 00:28:22,839 --> 00:28:23,580 Lago Titicaca. 562 00:28:24,059 --> 00:28:25,900 Ele deveria interceptá-lo primeiro e torná-lo inofensivo. 563 00:28:26,019 --> 00:28:26,780 Tudo bem, como você diz. 564 00:28:26,979 --> 00:28:28,780 De qualquer forma, o Senhor é os Jaguares já 565 00:28:28,780 --> 00:28:29,380 um homem morto. 566 00:28:31,120 --> 00:28:32,219 No relatório Carzella. 567 00:28:32,579 --> 00:28:33,499 Onde você esteve de novo? 568 00:28:33,700 --> 00:28:34,280 É quase meia-noite. 569 00:28:34,300 --> 00:28:34,819 Não me impeça, Villa. 570 00:28:34,900 --> 00:28:36,220 Eu tenho que tio imediatamente Carlos fala. 571 00:28:36,340 --> 00:28:37,419 Carlos não está mais lá. 572 00:28:37,419 --> 00:28:39,399 Ele partiu com Geronimo. 573 00:28:39,639 --> 00:28:40,659 Já faz mais de uma hora. 574 00:28:40,939 --> 00:28:41,599 Não, para onde? 575 00:28:41,699 --> 00:28:42,460 Para o sul. 576 00:28:42,520 --> 00:28:43,529 você disse para o Lago Titicaca. 577 00:28:44,340 --> 00:28:45,780 Então eu tenho que ver você imediatamente avisar, caso contrário cair 578 00:28:45,780 --> 00:28:46,539 Coloque-os nas mãos de Gambusino. 579 00:28:46,559 --> 00:28:47,400 Olá, Gambusino! 580 00:28:47,660 --> 00:28:48,600 Fique aqui, Carzella. 581 00:28:48,920 --> 00:28:50,320 Você não pode sozinho no deserto 582 00:28:50,320 --> 00:28:50,519 passeio. 583 00:28:50,540 --> 00:28:51,759 Não perca um minuto! 584 00:29:00,979 --> 00:29:08,089 Feche a porta! 585 00:29:08,349 --> 00:29:09,069 Mova as janelas! 586 00:29:09,389 --> 00:29:09,929 Vir! 587 00:29:49,189 --> 00:29:51,849 O armário está muito quente. 588 00:30:02,889 --> 00:30:04,269 A chave desapareceu. 589 00:30:07,749 --> 00:30:10,329 Você o escondeu mal. 590 00:30:11,329 --> 00:30:12,869 Eu já o vi. 591 00:30:21,569 --> 00:30:23,869 Que lindo gaiola que você tem. 592 00:30:56,219 --> 00:30:57,559 Dê-me a nossa parte. 593 00:30:57,839 --> 00:30:59,099 O capitão Periacho está esperando. 594 00:30:59,679 --> 00:31:00,839 Então cavalgue. 595 00:31:01,179 --> 00:31:02,119 Só não o deixe esperando. 596 00:31:03,159 --> 00:31:04,579 E o nosso dinheiro? 597 00:31:04,799 --> 00:31:05,359 Vá embora! 598 00:31:05,959 --> 00:31:06,759 Eu preciso de você e do seu dinheiro. 599 00:31:06,759 --> 00:31:08,259 E seu capitão Periacho não mais. 600 00:31:08,819 --> 00:31:10,339 Eu não irei mais cedo, até você nos dar o nosso 601 00:31:10,339 --> 00:31:11,199 deu sua parte. 602 00:31:12,019 --> 00:31:12,819 Tudo bem então. 603 00:31:13,599 --> 00:31:14,659 Eu vou dar para você. 604 00:31:27,759 --> 00:31:29,659 Agora Pablo poderia realmente estar de volta. 605 00:31:30,219 --> 00:31:31,299 O ataque é mas já se foi. 606 00:31:32,439 --> 00:31:33,699 Deveríamos ter ido junto. 607 00:31:34,379 --> 00:31:35,939 Eu confio neste Gambosino não do outro lado do caminho. 608 00:31:36,679 --> 00:31:38,099 Se as coisas derem errado, você não tem permissão para usar uniforme 609 00:31:38,099 --> 00:31:38,679 vi. 610 00:31:39,219 --> 00:31:40,779 Eu não entendo, por que você me mantém? 611 00:31:40,779 --> 00:31:41,359 Olhe aqui. 612 00:31:42,219 --> 00:31:43,779 Você está certo, Eu estive tantas vezes 613 00:31:43,779 --> 00:31:43,999 aqui. 614 00:31:44,279 --> 00:31:45,239 E sempre em vão. 615 00:31:45,619 --> 00:31:47,059 Mas de repente eu sei. 616 00:31:47,799 --> 00:31:49,979 Em Machu Picchu Eu vou encontrá-lo. 617 00:31:51,479 --> 00:31:52,259 Capitão Periacho! 618 00:31:52,479 --> 00:31:52,679 Lá! 619 00:31:52,839 --> 00:31:53,219 Dois cavaleiros! 620 00:31:53,239 --> 00:31:54,059 Era para ser o Jaguar? 621 00:31:54,339 --> 00:31:54,739 Excluído. 622 00:31:55,059 --> 00:31:56,319 Depois de relatar Ele ainda pode fazer Lima 623 00:31:56,319 --> 00:31:57,059 nem estar aqui. 624 00:32:00,759 --> 00:32:01,159 Carlos! 625 00:32:01,159 --> 00:32:01,559 Militares! 626 00:32:01,839 --> 00:32:03,399 Eles têm que fumar mas também ver e 627 00:32:03,399 --> 00:32:03,799 não faça nada. 628 00:32:04,039 --> 00:32:05,099 Isso realmente combina comigo suspeito. 629 00:32:05,139 --> 00:32:05,979 Eles definitivamente estão nos observando. 630 00:32:06,019 --> 00:32:07,299 Nós apenas fazemos como se não o fizéssemos 631 00:32:07,299 --> 00:32:07,959 teria notado. 632 00:32:08,399 --> 00:32:10,079 E andar em um Desvio para a aldeia. 633 00:32:12,199 --> 00:32:12,599 Coloque-o! 634 00:32:21,219 --> 00:32:22,079 Assim como eu Eu pensei. 635 00:32:23,119 --> 00:32:24,199 Você vem do outro lado. 636 00:32:24,539 --> 00:32:24,719 Bom. 637 00:32:24,999 --> 00:32:25,919 Espere por um sinal meu. 638 00:32:26,159 --> 00:32:26,279 Sim. 639 00:32:59,129 --> 00:33:00,009 O que está acontecendo aqui? 640 00:33:00,309 --> 00:33:01,729 Isso seria eu também interessado. 641 00:33:02,049 --> 00:33:02,969 Eles atiraram no homem. 642 00:33:03,449 --> 00:33:04,149 Não só isso. 643 00:33:04,249 --> 00:33:05,409 Aqueles cinco ali andar na parede 644 00:33:05,409 --> 00:33:06,069 também por minha conta. 645 00:33:07,589 --> 00:33:08,829 Você está muito atrasado. 646 00:33:09,229 --> 00:33:10,709 Temos a fumaça de Hill House notou e 647 00:33:10,709 --> 00:33:11,709 veio aqui imediatamente. 648 00:33:11,849 --> 00:33:13,549 Isso foi definitivamente de novo um ataque de bandidos. 649 00:33:13,909 --> 00:33:16,069 Estranho que você primeiro geralmente aparecem quando 650 00:33:16,069 --> 00:33:17,168 os bandidos se foram novamente. 651 00:33:17,168 --> 00:33:17,769 Capitão! 652 00:33:17,848 --> 00:33:19,168 Eu não sou seu Responsável. 653 00:33:27,979 --> 00:33:29,119 Não vamos matá-lo, rato! 654 00:33:29,399 --> 00:33:30,779 O outro, ele também nos viu. 655 00:33:31,459 --> 00:33:32,919 Nós nos perdemos mesmo apenas com Geronimo. 656 00:33:34,759 --> 00:33:35,399 Vamos! 657 00:33:36,359 --> 00:33:36,679 Correr! 658 00:33:50,319 --> 00:33:51,379 Onde você conseguiu o dinheiro? 659 00:33:52,459 --> 00:33:53,339 No Camposino. 660 00:33:54,239 --> 00:33:54,919 Caramba! 661 00:33:55,219 --> 00:33:57,039 É irritante quando contado pelo seu parceiro 662 00:33:57,039 --> 00:33:58,179 está sendo traído, não é? 663 00:33:58,479 --> 00:33:59,379 Sim, Gohar! 664 00:34:00,779 --> 00:34:01,619 Então sim! 665 00:34:01,639 --> 00:34:03,179 Você é um traidor da pátria. 666 00:34:04,299 --> 00:34:06,039 E uma vergonha para o exército. 667 00:34:06,459 --> 00:34:07,059 Você está louco? 668 00:34:08,139 --> 00:34:10,839 Eu tenho um pedido de Presidente Castilla, todos 669 00:34:10,839 --> 00:34:12,299 prisão, que abusa de seu cargo. 670 00:34:12,479 --> 00:34:13,899 Eu mantenho o meu juízo sobre mim, senhor. 671 00:34:16,399 --> 00:34:18,999 Eu tenho a mim o Senhor as onças são diferentes 672 00:34:18,999 --> 00:34:19,739 apresentado. 673 00:34:20,099 --> 00:34:20,859 Acima de tudo, mais inteligente. 674 00:34:21,399 --> 00:34:22,479 Você está me enganando, senhor. 675 00:34:22,699 --> 00:34:23,359 Saia, senhor! 676 00:34:25,479 --> 00:34:27,659 Agora você pode Presidente em seu funeral 677 00:34:27,659 --> 00:34:28,239 convidar. 678 00:34:31,859 --> 00:34:32,259 Fora! 679 00:34:56,399 --> 00:35:40,879 De volta agora, 680 00:35:40,979 --> 00:35:41,179 rapidamente! 681 00:35:41,439 --> 00:35:42,679 Para o Lago Titicaca! 682 00:35:52,879 --> 00:35:53,679 Sr. Kiesewetter! 683 00:35:54,839 --> 00:35:55,939 O que você está fazendo aí? 684 00:35:55,999 --> 00:35:57,519 você tem que estudar, antes de começar. 685 00:35:57,619 --> 00:35:59,059 Nós os giramos Ossos todos assim 686 00:35:59,059 --> 00:35:59,519 Dê uma volta. 687 00:36:00,079 --> 00:36:02,759 Os Mastodöners, eu Novas luas, dinossauros e outras coisas. 688 00:36:03,059 --> 00:36:04,099 Mas isso é extremamente interessante. 689 00:36:04,099 --> 00:36:05,379 Ah, certo, Você não precisa se preocupar 690 00:36:05,379 --> 00:36:05,839 para dar. 691 00:36:06,019 --> 00:36:06,779 Vamos, Sr. 692 00:36:06,819 --> 00:36:07,839 Professor, tem que ser assim. 693 00:36:07,919 --> 00:36:08,979 Eu posso ser tão ensinado faça como você faz 694 00:36:08,979 --> 00:36:09,739 não deixe isso passar. 695 00:36:09,899 --> 00:36:11,119 Afinal, eu tenho que sabe que tipo de ossos 696 00:36:11,119 --> 00:36:12,699 Eu cavo e para quê que deve ser deixado dentro. 697 00:36:13,659 --> 00:36:15,099 A propósito, me ligue mas nem sempre, Sr. 698 00:36:15,099 --> 00:36:15,239 Kiesewetter. 699 00:36:16,059 --> 00:36:17,219 eu preferiria eu se você me quiser 700 00:36:17,219 --> 00:36:18,639 com meu primeiro nome abordaria. 701 00:36:18,819 --> 00:36:20,039 Legal, Sr. Bonifácio, então. 702 00:36:20,239 --> 00:36:21,359 Por que Bonifácio? 703 00:36:21,559 --> 00:36:22,419 Meu nome é Fritz. 704 00:36:22,919 --> 00:36:23,819 Ah, Fritz. 705 00:36:24,179 --> 00:36:25,199 Como eu venho? apenas em Bonifácio? 706 00:36:26,079 --> 00:36:27,359 Então, professora, eu já sei agora 707 00:36:27,419 --> 00:36:28,079 como as coisas continuam. 708 00:36:28,479 --> 00:36:29,819 Eu vou te levar os pampas e depois 709 00:36:29,819 --> 00:36:30,179 nós iremos... 710 00:36:30,179 --> 00:36:30,479 Pampa! 711 00:36:30,479 --> 00:36:32,139 Faça isso Não se preocupe, no que me diz respeito. 712 00:36:32,219 --> 00:36:32,999 Eu encontrei algo. 713 00:36:33,239 --> 00:36:34,099 Você ficará surpreso. 714 00:36:34,419 --> 00:36:34,919 Sobre o quê? 715 00:36:34,939 --> 00:36:36,819 eu tenho o melhor Líder da América do Sul. 716 00:36:37,259 --> 00:36:38,899 Ele é um líder na Era do Gelo. 717 00:36:39,019 --> 00:36:40,919 De todos os animais gigantes ele pode fornecer os fundos. 718 00:36:40,999 --> 00:36:42,399 Um verdadeiro cara que encontra. 719 00:36:42,819 --> 00:36:44,439 Aí está ele, aí está ele. 720 00:36:46,939 --> 00:36:49,739 O mocinho senta lá Cara, bronzeado. 721 00:36:52,039 --> 00:36:53,939 Sim, é ele. 722 00:36:57,099 --> 00:36:58,179 Posso apresentar? 723 00:36:58,179 --> 00:37:02,259 Don Parmesão Ruel Iberio del Saguna Castel Gordillanta 724 00:37:02,259 --> 00:37:03,179 Imaniana. 725 00:37:03,539 --> 00:37:04,059 Certo? 726 00:37:04,339 --> 00:37:04,739 Si. 727 00:37:05,639 --> 00:37:07,619 Oh, na minha cara Eu tenho esse suor 728 00:37:07,619 --> 00:37:08,759 Nomes memorizados. 729 00:37:08,879 --> 00:37:09,799 Não tente. 730 00:37:11,219 --> 00:37:12,699 Para mim o nome dele é Don Parmesan. 731 00:37:12,879 --> 00:37:13,959 Ah, é uma boa ideia. 732 00:37:14,259 --> 00:37:14,979 Dom Parmesão. 733 00:37:15,259 --> 00:37:16,359 Está tudo bem com você quando vemos você atrás 734 00:37:16,359 --> 00:37:17,259 encurtar um pouco? 735 00:37:17,839 --> 00:37:18,299 Si. 736 00:37:19,039 --> 00:37:20,379 Agora preste atenção. 737 00:37:21,419 --> 00:37:23,899 Então você sabe onde encontrar um gliptodonte? 738 00:37:24,719 --> 00:37:25,239 Si. 739 00:37:26,239 --> 00:37:27,279 Um Megatério? 740 00:37:28,239 --> 00:37:28,639 Si. 741 00:37:28,639 --> 00:37:29,519 Um mastodonte? 742 00:37:29,659 --> 00:37:30,059 Si. 743 00:37:30,979 --> 00:37:32,059 Você ouviu isso? 744 00:37:32,319 --> 00:37:35,378 Um tatu gigante, um Elefante gigante, uma preguiça gigante. 745 00:37:35,559 --> 00:37:36,819 Então, isso não é fabuloso? 746 00:37:37,359 --> 00:37:39,179 Eu acho que uma preguiça já o encontramos. 747 00:37:39,979 --> 00:37:41,939 Eles acreditam que de nós consiga cavalos decentes 748 00:37:41,939 --> 00:37:42,219 pode? 749 00:37:42,519 --> 00:37:43,238 Ele definitivamente pode fazer isso. 750 00:37:44,059 --> 00:37:46,199 Senhor, você é certamente capaz de 751 00:37:46,359 --> 00:37:48,739 Andar e andar que nos convém para conseguir animais de carga, 752 00:37:48,819 --> 00:37:48,999 não? 753 00:37:49,039 --> 00:37:49,839 Sim, sim. 754 00:37:55,199 --> 00:37:56,659 Adoro montar animais. 755 00:38:05,089 --> 00:38:06,169 Espere um minuto, Mocha. 756 00:38:06,609 --> 00:38:07,669 Existem vestígios lá. 757 00:38:11,589 --> 00:38:13,249 Vestígios de dois cavalos. 758 00:38:13,769 --> 00:38:15,129 Talvez eles sejam passou por aqui. 759 00:38:15,569 --> 00:38:16,629 Espere, vou dar uma olhada. 760 00:38:20,179 --> 00:38:20,419 Qual? 761 00:38:26,669 --> 00:38:27,249 Mocha? 762 00:38:28,309 --> 00:38:28,949 Mocha! 763 00:38:30,149 --> 00:38:30,789 Mocha! 764 00:38:32,269 --> 00:38:33,369 Onde você está? 765 00:38:47,759 --> 00:38:48,399 Mocha! 766 00:38:56,779 --> 00:38:57,339 Mocha! 767 00:38:59,309 --> 00:39:01,309 Você precisa disso não ter medo. 768 00:39:02,509 --> 00:39:04,409 Nós enterramos o nosso Morto não no chão 769 00:39:04,409 --> 00:39:05,209 como outros povos. 770 00:39:06,389 --> 00:39:08,789 Eles descansam sobre o Topos das florestas e 771 00:39:08,789 --> 00:39:11,549 entre nossos mais velhos Árvores, para que seu olhar eterno 772 00:39:11,549 --> 00:39:13,869 nossos vales e florestas guardado e vida 773 00:39:13,869 --> 00:39:15,689 todos protegidos, que se perdem aqui. 774 00:39:19,309 --> 00:39:19,769 Ficar. 775 00:39:20,709 --> 00:39:22,169 Vou levá-lo até o seu cavalo. 776 00:39:25,159 --> 00:39:26,839 Você anda sozinho através do deserto. 777 00:39:26,979 --> 00:39:28,419 Eu tenho que, Estou procurando meu tio. 778 00:39:28,759 --> 00:39:29,639 Ele cavalgou na frente. 779 00:39:30,299 --> 00:39:32,419 Sua coragem é maior do que sua prudência. 780 00:39:32,919 --> 00:39:33,699 De onde você vem? 781 00:39:33,879 --> 00:39:34,839 Da nossa capital. 782 00:39:35,319 --> 00:39:36,259 De qual capital? 783 00:39:36,379 --> 00:39:37,959 De Lima, a capital do Peru. 784 00:39:38,579 --> 00:39:40,079 Espere, eu tenho um Cartão, eu vou 785 00:39:40,079 --> 00:39:40,199 você... 786 00:39:40,199 --> 00:39:41,299 Você precisa deles não para me dar. 787 00:39:41,579 --> 00:39:42,699 Conhecemos apenas uma capital. 788 00:39:43,499 --> 00:39:46,059 Cusco, a capital do Império Inca. 789 00:39:46,819 --> 00:39:47,779 Quem é você? 790 00:39:47,899 --> 00:39:49,679 eu vou te ajudar para encontrar seu tio. 791 00:39:50,519 --> 00:39:52,799 Mas você não tem permissão para Faça perguntas e ninguém 792 00:39:52,799 --> 00:39:54,679 diga que você sou eu você já conheceu. 793 00:39:56,379 --> 00:39:58,239 Mas aqui vamos algo encontrar, certo? 794 00:39:58,879 --> 00:40:00,839 Eles garantem que nós um pouco de parmesão. 795 00:40:01,499 --> 00:40:01,899 Não. 796 00:40:03,019 --> 00:40:04,499 Envolva-se sem problemas, 797 00:40:04,599 --> 00:40:05,039 Professor. 798 00:40:05,679 --> 00:40:07,039 Ele não tem nenhum Acho que ele faz 799 00:40:07,039 --> 00:40:07,479 de jeito nenhum. 800 00:40:08,639 --> 00:40:10,799 Fritzchen, você nunca tem permissão reivindicar algo que você 801 00:40:10,799 --> 00:40:11,699 não pode provar. 802 00:40:12,319 --> 00:40:13,959 Você sabe, o que posso provar para ele em breve? 803 00:40:13,959 --> 00:40:15,459 Que morreremos de fome. 804 00:40:15,739 --> 00:40:16,839 Posso provar isso a ele. 805 00:40:16,879 --> 00:40:18,559 Você só pensa nisso Coma, Fritzchen. 806 00:40:19,239 --> 00:40:20,879 Eu preciso, eu preciso. 807 00:40:22,039 --> 00:40:24,039 Em segundo lugar, eu sou a favor dele responsável, professor. 808 00:40:24,519 --> 00:40:25,439 E antes de tudo, estou com fome. 809 00:40:26,199 --> 00:40:27,559 E em terceiro lugar, eu mostro tal culto que 810 00:40:27,559 --> 00:40:28,959 Eu disse isso ao meu pai não é permitido contar. 811 00:40:29,419 --> 00:40:31,299 Bem, eu também preciso admitir que sou um 812 00:40:31,299 --> 00:40:33,519 certo sentimento de vazio sinto no meu estômago. 813 00:40:34,239 --> 00:40:36,379 Mas graças a Don Parmesans Nós vamos ajudar 814 00:40:36,379 --> 00:40:37,599 encontrar algo, certo, sênior? 815 00:40:39,259 --> 00:40:40,499 Sim, sim, sim. 816 00:40:40,999 --> 00:40:41,839 Mas o que, onde? 817 00:40:41,839 --> 00:40:43,059 já estou procurando logo borbulha no 818 00:40:43,059 --> 00:40:43,359 olhos. 819 00:40:43,559 --> 00:40:45,139 Aqui só há Grama, nada como grama. 820 00:40:45,499 --> 00:40:47,059 Talvez isso seja algo o pavilhão do manto ali. 821 00:40:47,099 --> 00:40:48,059 Veja, agora ele está de pé de novo 822 00:40:48,059 --> 00:40:48,499 o pasto. 823 00:40:49,919 --> 00:40:50,279 Flotino! 824 00:40:51,259 --> 00:40:51,519 N / D? 825 00:40:57,249 --> 00:41:02,609 Oh, ar e chama, Boca e chama. 826 00:41:05,209 --> 00:41:07,509 Eureka, entendi encontrado, Eureka. 827 00:41:08,689 --> 00:41:09,849 Venha aqui, Fritzchen, venha aqui. 828 00:41:10,089 --> 00:41:11,309 Aqui, adivinhe antes de me ajoelhar. 829 00:41:12,049 --> 00:41:12,949 Você sabe disso? 830 00:41:13,229 --> 00:41:14,409 Foi exatamente isso que senti. 831 00:41:16,629 --> 00:41:19,609 Uma tartaruga gigante, científica Sensação, algo muito precioso. 832 00:41:20,249 --> 00:41:21,369 Uma Lania gigantesca. 833 00:41:21,869 --> 00:41:22,909 Você entende o que isso significa? 834 00:41:23,209 --> 00:41:25,029 Esta é a glória suprema o trabalho da minha vida. 835 00:41:26,929 --> 00:41:27,749 Corra, Fritzchen, rápido. 836 00:41:28,049 --> 00:41:28,989 Espade-se e pegue uma pá. 837 00:41:29,369 --> 00:41:30,429 Apresse-se e pegue uma pá. 838 00:41:30,489 --> 00:41:31,909 Bem, você vê, senhor Professor, agora você tem 839 00:41:31,909 --> 00:41:32,409 mas quero alguma coisa. 840 00:41:32,409 --> 00:41:33,469 Sim, estou lá. 841 00:41:35,329 --> 00:41:36,609 E quem o encontrou de novo? 842 00:41:37,149 --> 00:41:38,829 Ah, sim, Fritzchen, Eu também agradeço a você 843 00:41:38,829 --> 00:41:39,229 bastante cordialmente. 844 00:41:39,249 --> 00:41:40,389 Não tem problema, professora. 845 00:41:40,509 --> 00:41:41,649 Que você me lembre você se lembrou. 846 00:41:42,449 --> 00:41:43,329 Dom Parmesão. 847 00:41:43,709 --> 00:41:45,789 Você tem que eu pessoas mais felizes do mundo 848 00:41:45,789 --> 00:41:46,169 feito. 849 00:41:46,389 --> 00:41:46,969 Dom Parmesão. 850 00:41:54,139 --> 00:41:54,579 Fritzchen. 851 00:41:57,439 --> 00:41:59,319 O Homem Queijo sobe definitivamente mais um 852 00:41:59,319 --> 00:42:00,359 Quebrando todo o trabalho. 853 00:42:00,559 --> 00:42:02,359 Bem, então diga a ele por favor, ele pode 854 00:42:02,359 --> 00:42:03,439 descanse um pouco. 855 00:42:04,799 --> 00:42:06,699 Fritzchen, você está sendo injusto novamente. 856 00:42:06,939 --> 00:42:07,839 Você não vê? 857 00:42:08,039 --> 00:42:09,219 Don Parmesan coleta sanguessugas. 858 00:42:10,139 --> 00:42:11,479 Ele está apenas cuidando de sua velhice. 859 00:42:12,199 --> 00:42:13,779 O homem tem um olhar previsível. 860 00:42:14,199 --> 00:42:15,679 Essas pessoas são insubstituíveis. 861 00:42:16,659 --> 00:42:19,519 Se o insubstituível é, dê uma olhada nisso imediatamente 862 00:42:19,519 --> 00:42:19,959 chão. 863 00:42:20,599 --> 00:42:21,079 Mamãe! 864 00:42:21,359 --> 00:42:22,379 Fritzchen, onde você vai? 865 00:42:22,819 --> 00:42:24,779 Espere um minuto, Estou aqui no estômago 866 00:42:24,779 --> 00:42:25,439 do animal. 867 00:42:25,799 --> 00:42:27,119 E o que você está fazendo aí embaixo? 868 00:42:27,899 --> 00:42:29,559 Eu brinco com eles um, vocês dois. 869 00:42:30,439 --> 00:42:31,839 Aqui, dê uma olhada. 870 00:42:37,499 --> 00:42:39,299 À frente, índios. 871 00:42:40,919 --> 00:42:42,959 Não tenha medo, Este é El Canio Dudo. 872 00:42:43,119 --> 00:42:44,639 O chefe da tribo Kamba. 873 00:42:44,819 --> 00:42:45,659 Ele só vem atrás de armas. 874 00:42:45,659 --> 00:42:47,479 Para conseguir munição para seu Pessoas na recepção também 875 00:42:47,479 --> 00:42:47,659 pegue. 876 00:42:47,939 --> 00:42:48,239 De nós? 877 00:42:48,339 --> 00:42:49,259 Onde devemos fazer isso? então pegue aqui? 878 00:42:49,279 --> 00:42:50,519 Tudo está resolvido. 879 00:42:50,899 --> 00:42:53,479 Temos em todos os lugares do país inteiro de tanques 880 00:42:53,479 --> 00:42:55,339 o depósito de armas criado na terra. 881 00:42:55,879 --> 00:42:57,739 Estou levando você agora para um... 882 00:42:57,739 --> 00:43:00,919 A besta antediluviana brilha principalmente de rifles 883 00:43:00,919 --> 00:43:01,699 ter sido alimentado. 884 00:43:02,419 --> 00:43:02,939 Estranho. 885 00:43:03,479 --> 00:43:04,919 Você não parece tão velho. 886 00:43:06,919 --> 00:43:10,139 eu diria o gado é posteriormente alimentado 887 00:43:10,139 --> 00:43:10,399 estive. 888 00:43:11,979 --> 00:43:12,819 Para atirar. 889 00:43:13,339 --> 00:43:15,819 Basta perguntar o seu Insubstituível, seja um 890 00:43:15,819 --> 00:43:17,119 quer ajudar a descarregar. 891 00:43:18,599 --> 00:43:20,079 Sim, você está certo. 892 00:43:20,919 --> 00:43:22,559 Olá, Dom Parmesão. 893 00:43:23,319 --> 00:43:24,179 Dom Señor. 894 00:43:24,999 --> 00:43:26,699 Você provavelmente faria seja gentil, pelo menos uma vez 895 00:43:26,699 --> 00:43:27,739 Vem aqui, Don Parmesão? 896 00:43:28,159 --> 00:43:30,039 Estou com o coração partido, que eu vejo você na sua 897 00:43:30,039 --> 00:43:31,419 atividade importante deve ser interrompida. 898 00:43:33,739 --> 00:43:36,459 Dom Parmesão, seria muito gentil se você 899 00:43:36,459 --> 00:43:38,419 nós não apenas entre os braços agarrariam, 900 00:43:38,619 --> 00:43:40,219 mas também depois do rifles que damos a você 901 00:43:40,219 --> 00:43:41,119 será suficiente. 902 00:43:41,119 --> 00:43:43,499 Claro, se você não tem nada Tenha coisas melhores para fazer. 903 00:43:43,659 --> 00:43:43,919 Não é verdade? 904 00:43:44,419 --> 00:43:46,279 Oh, os adoráveis ​​animaizinhos. 905 00:43:46,979 --> 00:43:47,619 Por favor. 906 00:43:48,099 --> 00:43:49,019 Por favor, Dom Parmesão. 907 00:43:49,399 --> 00:43:51,499 Então, sim, mas tenha cuidado com isso. 908 00:43:51,819 --> 00:43:53,579 Agora a próxima coisa, um por um. 909 00:43:53,939 --> 00:43:54,499 Aí está. 910 00:43:55,859 --> 00:43:56,879 Obrigado, aqui, aqui. 911 00:43:57,079 --> 00:43:58,579 Eu acho que é terrível legal da sua parte para nós 912 00:43:58,579 --> 00:43:58,939 ajuda. 913 00:43:59,339 --> 00:44:00,699 Espere, há mais vindo. 914 00:44:01,659 --> 00:44:03,119 Deite-se com cuidado. 915 00:44:03,959 --> 00:44:06,419 Sim, sim, nunca torturar um animal por diversão, 916 00:44:06,679 --> 00:44:08,019 porque pode ser carregado. 917 00:44:09,299 --> 00:44:11,299 Bem, algumas vezes é também uma pequena piada 918 00:44:11,299 --> 00:44:11,879 no lugar. 919 00:44:12,719 --> 00:44:15,119 Você teria a gentileza descer e 920 00:44:15,119 --> 00:44:15,439 para ajudar? 921 00:44:17,339 --> 00:44:17,779 Voltar. 922 00:44:22,119 --> 00:44:22,559 Westling. 923 00:44:22,919 --> 00:44:23,359 Então. 924 00:44:25,239 --> 00:44:25,679 Platino. 925 00:44:25,879 --> 00:44:26,199 Quem? 926 00:44:26,639 --> 00:44:27,939 Mas isso é legal, que você também nós 927 00:44:27,939 --> 00:44:28,439 quero ajudar. 928 00:44:28,459 --> 00:44:29,759 Mas é uma surpresa. 929 00:44:30,299 --> 00:44:32,199 eu pensei Você já seria professor 930 00:44:32,199 --> 00:44:38,099 Morgenstern e não só veio de Hamburgo, mas 931 00:44:38,099 --> 00:44:38,199 também do país. 932 00:44:38,819 --> 00:44:39,939 Claro que nos conhecemos. 933 00:44:40,079 --> 00:44:41,339 Eles eram esse gordinho. 934 00:44:41,839 --> 00:44:42,859 Ah não, ele era loiro. 935 00:44:42,979 --> 00:44:43,579 Espere um minuto. 936 00:44:44,379 --> 00:44:46,219 Suba ou Eu vou atirar em você 937 00:44:46,219 --> 00:44:46,559 a pilha. 938 00:44:47,199 --> 00:44:49,359 Ah, você está no fim também paleozólogo e 939 00:44:49,359 --> 00:44:52,739 inveja minha fama, a primeira tartaruga gigante pré-diluviana 940 00:44:52,739 --> 00:44:53,519 ter encontrado. 941 00:44:53,619 --> 00:44:53,719 Como? 942 00:44:54,359 --> 00:44:55,859 Tenha vergonha de si mesmo pouco, você. 943 00:44:56,379 --> 00:44:57,579 Do que ele está falando? 944 00:44:58,319 --> 00:44:59,439 Acredite realmente, isso seria... 945 00:44:59,959 --> 00:45:00,739 Claro que é. 946 00:45:00,859 --> 00:45:02,399 Ele está vivendo isso, em sempre novo disfarce 947 00:45:02,399 --> 00:45:02,979 aparecer. 948 00:45:08,019 --> 00:45:09,619 Sr. Ferrero, eu pense que você está errado. 949 00:45:09,639 --> 00:45:11,039 Quando eu digo é ele, então tem 950 00:45:11,039 --> 00:45:11,759 você acredite em mim. 951 00:45:11,879 --> 00:45:13,259 De uma vez por todas, você me entendeu? 952 00:45:15,899 --> 00:45:16,299 Mas... 953 00:45:16,299 --> 00:45:17,979 Ele pode fazer isso por você também confirme você mesmo. 954 00:45:18,079 --> 00:45:18,679 Faça assim, professor. 955 00:45:20,719 --> 00:45:21,119 Flotino! 956 00:45:22,339 --> 00:45:26,299 E agora, coronel, tome muito cuidado. 957 00:45:31,549 --> 00:45:33,569 Bem, como você gosta? os animaizinhos? 958 00:45:34,289 --> 00:45:35,749 Eles estão com fome de mel? 959 00:45:38,829 --> 00:45:39,969 Isso tem um gosto bom, certo? 960 00:45:40,409 --> 00:45:41,729 As formigas ainda melhor. 961 00:45:45,429 --> 00:45:46,449 Ele está fazendo certo. 962 00:45:46,689 --> 00:45:48,129 Ele quer dizer se ele dormindo, ele não percebe 963 00:45:48,209 --> 00:45:49,129 quando ele é comido. 964 00:45:50,509 --> 00:45:51,229 Esfregue-os no chão! 965 00:45:55,889 --> 00:45:56,629 O que você tem? 966 00:45:57,289 --> 00:45:57,849 Isso é risada. 967 00:46:05,938 --> 00:46:07,099 Olha quem está vindo. 968 00:46:16,719 --> 00:46:21,479 Oh, uma pessoa com alma. 969 00:46:22,779 --> 00:46:25,059 Não no seu, de todos os lugares Feliz aniversário, professor. 970 00:46:25,158 --> 00:46:26,418 Ainda não, Fritzchen, só amanhã. 971 00:46:26,579 --> 00:46:27,479 Não é tão importante. 972 00:46:28,239 --> 00:46:30,479 Olha, Fritzchen, quão espertos são esses pequenos animais. 973 00:46:30,579 --> 00:46:31,799 Você não come tudo? 974 00:46:31,919 --> 00:46:34,099 Não, você está usando migalhas de pão por pedaços disso 975 00:46:34,099 --> 00:46:36,519 Carne em sua toca e coloque suprimentos lá 976 00:46:36,519 --> 00:46:36,759 ligado. 977 00:46:37,039 --> 00:46:37,139 E o que é isso? 978 00:46:37,599 --> 00:46:38,639 Conservas para formigas. 979 00:46:39,239 --> 00:46:40,719 Meu pai tem isso diz que ele me deixa 980 00:46:40,719 --> 00:46:41,379 nunca mais. 981 00:46:43,579 --> 00:46:45,219 Mas aquele ele está dormindo de novo. 982 00:46:45,379 --> 00:46:46,059 Agora ele também está dormindo. 983 00:46:46,099 --> 00:46:47,319 Ele dorme acordado, ele sempre dorme. 984 00:46:48,219 --> 00:46:49,799 Mas sanguessugas Reprodução, ele pode fazer isso. 985 00:46:50,019 --> 00:46:51,599 Mas Fritzchen, não adianta nada, 986 00:46:51,639 --> 00:46:53,419 ele agora também querendo fazer acusações. 987 00:46:53,999 --> 00:46:56,139 Don Parmesan deve fazer o mesmo sofrer o destino como 988 00:46:56,139 --> 00:46:56,399 nós. 989 00:46:56,839 --> 00:46:58,219 Mas você está completamente lá no errado 990 00:46:58,219 --> 00:46:59,079 Vaporizador, professor. 991 00:47:00,299 --> 00:47:01,759 Dê uma olhada com nós dois, algo 992 00:47:01,759 --> 00:47:02,219 está acontecendo. 993 00:47:02,939 --> 00:47:04,719 Mas sobre esse gambá Até as formigas fazem isso 994 00:47:04,719 --> 00:47:05,559 amplo espaço. 995 00:47:07,099 --> 00:47:08,539 Então só temos espere e veja que os Innos 996 00:47:08,539 --> 00:47:09,119 sinalizar. 997 00:47:09,159 --> 00:47:10,299 Nós não podemos espere mais. 998 00:47:10,519 --> 00:47:12,019 Finalmente temos primeiro a onça contra nós. 999 00:47:12,639 --> 00:47:14,039 Ele deveria simplesmente vir. 1000 00:47:16,579 --> 00:47:17,999 Estou esperando por ele. 1001 00:47:19,099 --> 00:47:21,619 Talvez devêssemos aqui ande por aí com esse lendário 1002 00:47:21,619 --> 00:47:23,839 Príncipe Inca, que ninguém viu ainda, 1003 00:47:23,879 --> 00:47:25,159 nas razões de... 1004 00:47:25,159 --> 00:47:27,879 Eles se conhecem melhor com o 1005 00:47:27,879 --> 00:47:28,479 Innos fora. 1006 00:47:29,599 --> 00:47:30,359 O que devemos fazer? 1007 00:47:32,199 --> 00:47:32,679 Volte. 1008 00:47:33,239 --> 00:47:33,719 Voltar? 1009 00:47:33,719 --> 00:47:35,099 O que isso significa? 1010 00:47:37,179 --> 00:47:37,699 Para voltar atrás? 1011 00:47:37,959 --> 00:47:39,319 Eu posso ver você aqui não preciso. 1012 00:47:39,839 --> 00:47:40,719 O que você se permite? 1013 00:47:41,439 --> 00:47:41,959 Senhor! 1014 00:47:42,959 --> 00:47:44,759 Por que você está ficando chateado? 1015 00:47:46,859 --> 00:47:48,899 O que você espera de um bandido? 1016 00:47:50,939 --> 00:47:52,219 Eu falarei com ele. 1017 00:47:52,999 --> 00:47:54,979 Não vamos deixar você ir nada para um bandido 1018 00:47:54,979 --> 00:47:55,459 comando. 1019 00:47:55,999 --> 00:47:56,599 Ei, espere! 1020 00:47:58,999 --> 00:48:01,319 Eu gosto do seu comportamento extremamente inacreditável, mesmo 1021 00:48:01,319 --> 00:48:01,859 ofensivo. 1022 00:48:02,259 --> 00:48:04,359 E além disso, serve de forma alguma o 1023 00:48:04,359 --> 00:48:06,379 coisa pela qual todos nós usar nossas vidas. 1024 00:48:08,259 --> 00:48:09,879 Você perdeu a cabeça? 1025 00:48:19,739 --> 00:48:21,059 Você sabe o que é isso? 1026 00:48:21,179 --> 00:48:21,799 Um quepu. 1027 00:48:22,879 --> 00:48:24,959 Diz, onde os antigos incas guardavam seus tesouros 1028 00:48:24,959 --> 00:48:27,159 enterrado, para quem, quem tem essa notação de nó 1029 00:48:27,159 --> 00:48:29,779 pode ler e o a segunda metade de 1030 00:48:29,779 --> 00:48:30,439 a coisa possui. 1031 00:48:31,559 --> 00:48:32,019 Oh. 1032 00:48:33,319 --> 00:48:34,519 E quem tem isso? 1033 00:48:34,659 --> 00:48:38,639 Um antigo sacerdote inca com o nome Anciano e 1034 00:48:38,639 --> 00:48:41,639 um suposto Príncipe Inca chamado... 1035 00:48:41,639 --> 00:48:44,779 Mas é isso que eles são tanto que nós... 1036 00:48:44,779 --> 00:48:46,799 Ah, agora vou começar lentamente começando a entender. 1037 00:48:47,539 --> 00:48:49,719 Então você quer aqueles revolução para si 1038 00:48:49,719 --> 00:48:50,519 Aproveite a vantagem. 1039 00:48:50,799 --> 00:48:52,759 O antigo era diferente Fox não está fora de si 1040 00:48:52,759 --> 00:48:54,099 para atrair o esconderijo. 1041 00:48:54,379 --> 00:48:55,779 Vou encontrá-lo amanhã. 1042 00:48:56,479 --> 00:48:57,879 E você pode entrar comigo. 1043 00:48:58,539 --> 00:49:00,639 Ele só confia em você Não é padre, hein? 1044 00:49:01,519 --> 00:49:03,219 Você acredita, caso contrário, eu compartilharia com você? 1045 00:49:04,239 --> 00:49:05,879 Mas os outros... 1046 00:49:05,879 --> 00:49:07,879 Eu não posso imagine que os índios 1047 00:49:07,879 --> 00:49:09,199 o tesouro voluntariamente sair. 1048 00:49:09,619 --> 00:49:10,879 Eu disse voluntariamente? 1049 00:49:11,639 --> 00:49:12,059 Não. 1050 00:49:12,739 --> 00:49:14,599 Ah, você quer... 1051 00:49:14,599 --> 00:49:17,039 Bem, ok, concordo. 1052 00:49:17,299 --> 00:49:18,419 Mas com uma condição. 1053 00:49:19,319 --> 00:49:21,339 Não antes, até que esse Hau Karopora nos ajudou 1054 00:49:21,339 --> 00:49:22,339 tem que derrubar Castela. 1055 00:49:22,679 --> 00:49:24,039 Depois disso você pode ir com ele faça o que você faz 1056 00:49:24,039 --> 00:49:24,279 quero. 1057 00:49:24,559 --> 00:49:25,039 Obrigado. 1058 00:49:25,839 --> 00:49:27,759 E onde deveria ser isso? Encontro com Anciano e 1059 00:49:27,759 --> 00:49:28,619 Hau Karopora acontece? 1060 00:49:28,699 --> 00:49:29,899 Eu não sei. 1061 00:49:29,979 --> 00:49:31,299 Seremos levados até eles. 1062 00:49:31,659 --> 00:49:32,519 Apenas a paz. 1063 00:49:33,919 --> 00:49:35,379 Não vamos lá e vamos ver como 1064 00:49:35,379 --> 00:49:36,879 Glutino se encontra com eles entende formigas? 1065 00:49:37,179 --> 00:49:38,259 Isso não é Glutino. 1066 00:49:41,639 --> 00:49:42,079 Este é Glutino. 1067 00:49:42,079 --> 00:49:43,339 E então por que eles estão? Coisa com as formigas? 1068 00:49:43,619 --> 00:49:44,519 Tem que ser divertido. 1069 00:49:46,039 --> 00:49:47,839 Ah, você os quer Então não mate de jeito nenhum? 1070 00:49:48,459 --> 00:49:50,259 Sim, por que não? 1071 00:49:58,639 --> 00:50:00,259 Geronimo, rapidamente os sacos de pólvora. 1072 00:50:02,839 --> 00:50:03,819 O que você está fazendo? 1073 00:50:05,319 --> 00:50:07,039 Faça seus alforjes para cima, rapidamente. 1074 00:50:07,619 --> 00:50:09,139 Aqui, isso será suficiente. 1075 00:50:09,319 --> 00:50:09,459 Sim. 1076 00:50:11,639 --> 00:50:12,959 Ao grito do O uivo noturno começa. 1077 00:50:13,859 --> 00:50:14,739 Esgueirar-se o outro lado. 1078 00:50:14,859 --> 00:50:15,119 Sim, bom. 1079 00:50:15,699 --> 00:50:17,499 Eu tenho com o Gambusino falei e eu 1080 00:50:17,499 --> 00:50:18,179 Devo dizer que ele está certo. 1081 00:50:18,759 --> 00:50:20,459 É realmente melhor Primeiro você entra 1082 00:50:20,459 --> 00:50:25,839 Suas guarnições voltaram e... 1083 00:50:25,839 --> 00:50:26,679 Aí está ele! 1084 00:50:26,839 --> 00:50:27,019 Fogo! 1085 00:50:28,719 --> 00:51:06,939 eu tenho 1086 00:51:06,939 --> 00:51:07,939 o reconheceu imediatamente. 1087 00:51:09,499 --> 00:51:12,379 Apenas uma conta antiga, para resolver um com o outro. 1088 00:51:13,699 --> 00:51:14,519 Quem foi? 1089 00:51:15,419 --> 00:51:15,959 E aí? 1090 00:51:15,959 --> 00:51:19,199 Não se mova até que eu diga. 1091 00:51:21,399 --> 00:51:21,799 Perigo. 1092 00:51:21,999 --> 00:51:22,999 Vamos, siga-me. 1093 00:51:23,759 --> 00:51:24,619 Ei, você fede aqui. 1094 00:51:24,899 --> 00:51:25,299 Acordar. 1095 00:51:26,039 --> 00:51:27,659 Nós apenas os temos solte-se. 1096 00:51:28,019 --> 00:51:29,819 Mas vamos lá. 1097 00:51:30,199 --> 00:51:31,999 Estou vindo à mente uma vez resolvido assim. 1098 00:51:32,799 --> 00:51:34,699 Os prisioneiros escaparam. 1099 00:51:38,699 --> 00:51:39,439 Rapidamente na água. 1100 00:51:40,299 --> 00:51:41,639 Você tinha três anos, onde está o outro? 1101 00:51:49,759 --> 00:51:50,239 Fogo! 1102 00:51:54,459 --> 00:51:54,939 Coloque-o! 1103 00:51:56,019 --> 00:51:57,499 E o Jaguar? 1104 00:51:57,759 --> 00:51:58,799 Você quer deixá-lo escapar? 1105 00:51:59,739 --> 00:52:01,339 Ele já está nos seguindo completamente por si só. 1106 00:52:01,879 --> 00:52:02,759 Não se preocupe. 1107 00:52:03,459 --> 00:52:04,279 Vamos, siga-me! 1108 00:52:10,429 --> 00:52:12,169 Esquadrão Zimitera direto para Machu Picchu. 1109 00:52:12,589 --> 00:52:13,689 Você não precisa comandá-lo. 1110 00:52:13,709 --> 00:52:14,629 Eu disse imediatamente. 1111 00:52:15,009 --> 00:52:15,709 Eu tenho meus motivos. 1112 00:52:16,869 --> 00:52:17,249 Gerônimo! 1113 00:52:17,749 --> 00:52:18,129 Gerônimo! 1114 00:52:18,329 --> 00:52:19,369 Tudo correu bem. 1115 00:52:20,109 --> 00:52:22,209 Mas eu sei Eu tenho o meu assassino 1116 00:52:22,209 --> 00:52:22,769 irmão encontrado. 1117 00:52:23,129 --> 00:52:24,789 Esse é o tempo que estou acordado esperei esse momento. 1118 00:52:25,109 --> 00:52:26,369 E agora eu tenho com ele deixe correr porque 1119 00:52:26,369 --> 00:52:27,589 ele é o único através do qual eu vou 1120 00:52:27,589 --> 00:52:28,369 Encontre Haucaropora. 1121 00:52:28,429 --> 00:52:29,469 O príncipe ainda está vivo? 1122 00:52:29,549 --> 00:52:30,909 Sim, e Anciano também. 1123 00:52:31,429 --> 00:52:32,909 Mas eles vão ser a próxima vítima se 1124 00:52:32,909 --> 00:52:33,629 Eu não faço nada. 1125 00:52:33,869 --> 00:52:35,469 Vocês agora serão os três Corvos azarados em segurança 1126 00:52:35,469 --> 00:52:37,129 traga e venha até mim o mais rápido possível 1127 00:52:37,129 --> 00:52:37,429 depois. 1128 00:52:37,629 --> 00:52:38,489 Como vou encontrar você? 1129 00:52:38,709 --> 00:52:40,309 eu deixo você Personagens, os dentes de onça. 1130 00:52:40,429 --> 00:52:42,149 Um tornado está chegando, você não pode agora. 1131 00:52:47,449 --> 00:52:49,609 Nós não podemos descansar um pouco? 1132 00:52:50,049 --> 00:52:50,429 Por favor. 1133 00:53:02,719 --> 00:53:04,399 Chegamos ao nosso destino, Lago Titicaca. 1134 00:53:05,799 --> 00:53:07,779 Agora eu vou meu Encontre o tio logo. 1135 00:53:08,619 --> 00:53:09,039 Obrigado. 1136 00:53:09,459 --> 00:53:11,359 Isso ainda não Lago Titicaca. 1137 00:53:11,959 --> 00:53:14,019 São 20 vezes assim grande assim 1138 00:53:14,019 --> 00:53:16,339 e fica lá atrás daquelas montanhas. 1139 00:53:16,919 --> 00:53:19,119 Muito mais que 100 Há espaço para ilhas 1140 00:53:19,119 --> 00:53:21,859 e Manco Capac precisava de três meses, ele também 1141 00:53:21,859 --> 00:53:22,299 andar por aí. 1142 00:53:23,419 --> 00:53:26,259 Ele era o filho o sol e ela 1143 00:53:26,259 --> 00:53:28,079 deu à luz a ele no Inundações do lago. 1144 00:53:28,819 --> 00:53:31,399 Junto com sua esposa Ele emergiu de Mama Oclo 1145 00:53:31,399 --> 00:53:34,979 as ondas e ambos fundou o poderoso Inca 1146 00:53:34,979 --> 00:53:35,319 -Rico. 1147 00:53:35,479 --> 00:53:38,079 Manco Capac, Mama Oclo. 1148 00:53:38,879 --> 00:53:41,719 Temos isso na escola aprendi por meses 1149 00:53:41,719 --> 00:53:43,559 e sempre me tem terrivelmente entediado. 1150 00:53:44,819 --> 00:53:47,339 Desculpe, mas eu só escutei quando 1151 00:53:47,479 --> 00:53:50,039 se nosso antigo professor finalmente comecei a nos contar algo 1152 00:53:50,039 --> 00:53:52,279 sobre esses fabulosos Tesouros para contar. 1153 00:53:52,299 --> 00:53:54,699 Mas ela sabia disso não muito em si. 1154 00:53:55,539 --> 00:53:58,039 Você me diz esses tesouros realmente existem? 1155 00:54:00,739 --> 00:54:02,699 eu sei Não tenho permissão para fazer perguntas. 1156 00:54:04,199 --> 00:54:04,879 Temos que seguir em frente. 1157 00:54:05,179 --> 00:54:05,979 Por que, agora? 1158 00:54:06,359 --> 00:54:08,639 Ilapa, o deus da tempestade, anuncia sua vinda 1159 00:54:08,639 --> 00:54:08,879 ligado. 1160 00:54:09,139 --> 00:54:10,139 Um tornado! 1161 00:54:10,359 --> 00:54:12,139 Não tenha medo, Eu vou te levar para um 1162 00:54:12,139 --> 00:54:13,139 Lugar onde você está seguro. 1163 00:54:13,839 --> 00:54:15,439 Desde que te conheci sou, eu tenho em tudo 1164 00:54:15,439 --> 00:54:16,119 não há mais medo. 1165 00:54:29,569 --> 00:54:31,429 O homem, quem te ensinou isso deve 1166 00:54:31,429 --> 00:54:32,369 seja um tesouro mestre. 1167 00:54:32,869 --> 00:54:33,649 Meu pai. 1168 00:54:34,189 --> 00:54:36,429 Eles dizem que ninguém poderia puxe tão rápido quanto 1169 00:54:36,429 --> 00:54:36,669 ele. 1170 00:54:37,329 --> 00:54:38,949 Nem mesmo meu tio, e é real 1171 00:54:38,949 --> 00:54:39,929 um excelente atirador. 1172 00:54:39,949 --> 00:54:41,589 Você está correndo há dias eu por perto agora, 1173 00:54:41,669 --> 00:54:43,209 para encontrá-lo, e você não me tem 1174 00:54:43,209 --> 00:54:44,269 uma vez disse seu nome. 1175 00:54:44,389 --> 00:54:45,529 Você me contou o seu? 1176 00:54:47,849 --> 00:54:48,509 Meu pai. 1177 00:54:49,509 --> 00:54:51,989 Ele era o melhor e pessoa mais gentil, o 1178 00:54:51,989 --> 00:54:52,949 já existiu. 1179 00:54:53,769 --> 00:54:55,289 E ainda assim eles têm isso assassinado quando eu 1180 00:54:55,289 --> 00:54:55,869 ainda era pequeno. 1181 00:54:56,909 --> 00:54:58,209 Meu pai também foi assassinado. 1182 00:55:00,129 --> 00:55:01,389 Eu tinha dez anos. 1183 00:55:02,369 --> 00:55:03,849 Eu tenho isso comigo visto com meus próprios olhos. 1184 00:55:04,369 --> 00:55:05,869 Eles vieram por trás, porque ela é muito covarde 1185 00:55:05,869 --> 00:55:07,349 eram, atacá-lo pela frente. 1186 00:55:08,089 --> 00:55:10,409 Nós temos a mesma coisa Destino, ao que parece. 1187 00:55:12,169 --> 00:55:13,469 E ainda assim você não confia em mim. 1188 00:55:14,609 --> 00:55:16,389 Você realmente fez pensei que iria... 1189 00:55:16,389 --> 00:55:18,389 Não, eu sou apenas um momento terrivelmente assustado, 1190 00:55:18,509 --> 00:55:19,409 você tem que entender isso. 1191 00:55:19,629 --> 00:55:21,469 Acordando tão de repente e seu rosto na frente dele 1192 00:55:21,469 --> 00:55:22,869 veja isso... 1193 00:55:22,869 --> 00:55:24,589 eu sei Eu não preciso ter medo de você 1194 00:55:24,589 --> 00:55:24,869 ter. 1195 00:55:24,889 --> 00:55:25,869 Por que você não continua falando? 1196 00:55:26,389 --> 00:55:27,849 Um rosto, que pertence a uma raça diferente. 1197 00:55:27,869 --> 00:55:29,689 Oh não, você está totalmente interessado nisso 1198 00:55:29,689 --> 00:55:30,189 Caminho de madeira. 1199 00:55:30,189 --> 00:55:31,689 Eu quero te contar uma coisa. 1200 00:55:32,709 --> 00:55:34,629 Meu pai veio uma vez de uma longa viagem 1201 00:55:34,629 --> 00:55:34,969 de volta. 1202 00:55:35,369 --> 00:55:36,529 Ele viajou muito. 1203 00:55:37,129 --> 00:55:38,589 Então ele veio apenas da China. 1204 00:55:39,329 --> 00:55:41,169 Eu perguntei a ele se ele gosta dos chineses 1205 00:55:41,169 --> 00:55:41,429 teria. 1206 00:55:42,389 --> 00:55:43,949 Meu pai disse não. 1207 00:55:44,509 --> 00:55:46,309 Mas os índios, perguntei a ele. 1208 00:55:46,529 --> 00:55:47,229 Você gosta deles. 1209 00:55:47,609 --> 00:55:48,429 Novamente ele disse não. 1210 00:55:49,089 --> 00:55:51,409 E quanto a eles? Espanhóis, italianos e 1211 00:55:51,409 --> 00:55:51,969 Francês? 1212 00:55:52,409 --> 00:55:52,909 Você gosta disso? 1213 00:55:54,129 --> 00:55:55,369 Não, não, não. 1214 00:55:55,989 --> 00:55:58,109 Você pode imaginar como eu estava confuso. 1215 00:55:58,109 --> 00:56:00,089 E eu disse sim ele, de quem você gosta 1216 00:56:00,089 --> 00:56:00,569 na verdade? 1217 00:56:02,129 --> 00:56:05,229 E meu pai disse, meus amigos. 1218 00:56:06,349 --> 00:56:08,589 Você me deu Desde que estamos juntos, muito 1219 00:56:08,589 --> 00:56:10,229 diz o que me faz pensar. 1220 00:56:10,369 --> 00:56:11,929 Mas as histórias que você me contou 1221 00:56:11,969 --> 00:56:12,929 são muito mais interessantes. 1222 00:56:14,929 --> 00:56:16,189 Eu estou tão cansado. 1223 00:56:17,369 --> 00:56:18,849 Vamos, me diga outra história. 1224 00:56:20,609 --> 00:56:21,569 Por exemplo... 1225 00:56:21,569 --> 00:56:23,289 Por exemplo de os tesouros incas. 1226 00:56:23,809 --> 00:56:24,289 Você quer? 1227 00:56:27,249 --> 00:56:29,069 Eu sempre pensei que um tornado alguma coisa 1228 00:56:29,069 --> 00:56:29,609 Rápido é. 1229 00:56:29,689 --> 00:56:30,849 Lá você pode ver novamente, como 1230 00:56:30,849 --> 00:56:31,409 pode estar errado. 1231 00:56:31,829 --> 00:56:33,009 Fique quieto, Fritzchen. 1232 00:56:33,969 --> 00:56:35,049 Ele era tão lindo. 1233 00:56:35,669 --> 00:56:36,029 Escondido. 1234 00:56:36,989 --> 00:56:38,569 Nenhum dos bandidos nos viu. 1235 00:56:39,289 --> 00:56:41,109 Só aquele Cara com seu cavalo 1236 00:56:41,109 --> 00:56:42,909 no meu de todos os lugares A mão tem que parar. 1237 00:56:43,149 --> 00:56:44,569 Sim, esse era um cara mau. 1238 00:56:45,349 --> 00:56:46,489 Mas está frio aqui. 1239 00:56:46,909 --> 00:56:48,269 Em breve iremos tem, professor. 1240 00:56:48,469 --> 00:56:48,829 momentos. 1241 00:56:50,369 --> 00:56:51,809 Está prestes a acontecer aqui quente como o da mãe. 1242 00:56:51,809 --> 00:56:54,629 Sim, é isso que diz. 1243 00:56:54,649 --> 00:56:55,489 Tudo está lá. 1244 00:56:56,129 --> 00:56:59,449 Parece esse tipo de coisa Hotel para viajantes na selva 1245 00:56:59,449 --> 00:56:59,769 ser. 1246 00:56:59,789 --> 00:57:00,909 Mesmo com água corrente. 1247 00:57:01,409 --> 00:57:03,329 Estou de volta hoje Ladino, não é, Fritzchen? 1248 00:57:03,509 --> 00:57:04,949 Quem já está aqui? tudo viveu. 1249 00:57:06,369 --> 00:57:08,329 caçadores de ouro, pessoas de alta altitude, animais selvagens. 1250 00:57:09,809 --> 00:57:10,709 Temos que ter cuidado. 1251 00:57:10,749 --> 00:57:12,229 Não poderia ser, isso aqui também 1252 00:57:12,229 --> 00:57:13,709 viveu um megatério? 1253 00:57:16,529 --> 00:57:17,429 Como Freud. 1254 00:57:18,249 --> 00:57:19,549 O homem do queijo trabalha. 1255 00:57:20,089 --> 00:57:20,529 Ah, ah. 1256 00:57:21,809 --> 00:57:23,389 Eles provavelmente os têm Formigas infectadas, né? 1257 00:57:23,829 --> 00:57:24,549 O que você tem aí? 1258 00:57:24,609 --> 00:57:25,149 Mostre-me aqui. 1259 00:57:27,689 --> 00:57:28,729 Cara, isso são ossos. 1260 00:57:29,529 --> 00:57:30,469 E que coisas enormes. 1261 00:57:30,529 --> 00:57:31,249 Onde você os encontrou? 1262 00:57:33,129 --> 00:57:34,129 Existem mais deles? 1263 00:57:34,689 --> 00:57:34,949 Ela? 1264 00:57:49,089 --> 00:57:50,709 Agora finalmente consegui um presente de aniversário para 1265 00:57:50,709 --> 00:57:51,329 meu professor. 1266 00:57:51,489 --> 00:57:52,969 Talvez seja isso outro megaquário. 1267 00:57:55,169 --> 00:57:56,449 Você não parece tão estúpido agora fora, seu 1268 00:57:56,449 --> 00:57:56,849 Poncho. 1269 00:57:57,429 --> 00:57:59,229 Mas vá até o Professor e buscar discretamente 1270 00:57:59,229 --> 00:58:00,009 o grande dente do mundo. 1271 00:58:00,079 --> 00:58:00,179 ... 1272 00:58:00,189 --> 00:58:01,789 com léxico, você traz aqui. 1273 00:58:02,049 --> 00:58:02,369 Vitória. 1274 00:58:02,389 --> 00:58:03,749 Vejo você amanhã de manhã nós dois, a FIFA 1275 00:58:03,749 --> 00:58:05,429 Montado por 8 anos, você me entendeu? 1276 00:58:05,969 --> 00:58:06,369 Vitória. 1277 00:58:07,069 --> 00:58:08,029 E nem uma palavra para ninguém. 1278 00:58:08,729 --> 00:58:09,129 Vitória. 1279 00:58:09,189 --> 00:58:10,049 Principalmente para o professor. 1280 00:58:10,389 --> 00:58:10,769 Vitória. 1281 00:58:11,089 --> 00:58:11,449 Vitória. 1282 00:58:11,729 --> 00:58:11,989 Não. 1283 00:58:12,229 --> 00:58:12,449 Psiu. 1284 00:58:24,359 --> 00:58:26,139 Nem você indefeso contra o preço da tempestade 1285 00:58:26,139 --> 00:58:26,659 dei. 1286 00:58:26,979 --> 00:58:28,779 Talvez tenha sido o líder Kocsas Será que eu 1287 00:58:28,779 --> 00:58:29,439 conheci ela. 1288 00:58:32,419 --> 00:58:34,639 Ela me deu muito me disse o que até agora 1289 00:58:34,639 --> 00:58:35,239 era estrangeiro. 1290 00:58:35,579 --> 00:58:37,359 Esses cartões são de feito apenas para os brancos, 1291 00:58:37,399 --> 00:58:38,919 para nos enganar e para suprimir. 1292 00:58:40,379 --> 00:58:43,279 O reino dos meus antepassados era grande e poderoso. 1293 00:58:43,999 --> 00:58:45,819 E ainda assim quão pequeno comparado a todos 1294 00:58:45,819 --> 00:58:46,539 outros países. 1295 00:58:46,899 --> 00:58:48,199 A lei está do nosso lado. 1296 00:58:50,039 --> 00:58:52,859 É o certo se todas as pessoas brancas morressem? 1297 00:58:53,279 --> 00:58:54,839 você tem que morrer, embora não todos. 1298 00:58:55,459 --> 00:58:57,379 Aqueles que vêm amanhã quero te dar a ajuda deles 1299 00:58:57,379 --> 00:58:57,939 coloque os pés. 1300 00:58:58,079 --> 00:58:59,359 A ajuda de um Gambusiner? 1301 00:58:59,699 --> 00:59:01,619 Meu representante geral Vivankos o acompanha. 1302 00:59:02,159 --> 00:59:03,299 Não são ambos traidores? 1303 00:59:03,479 --> 00:59:04,538 Traidor do seu próprio sangue? 1304 00:59:05,519 --> 00:59:06,479 Sim, eles são traidores. 1305 00:59:07,039 --> 00:59:08,179 Mas eles têm boas armas. 1306 00:59:08,439 --> 00:59:09,399 E precisamos disso urgentemente. 1307 00:59:10,239 --> 00:59:12,879 Então curta eles mais tarde receber o salário, o 1308 00:59:12,879 --> 00:59:14,059 devido a todos os traidores. 1309 00:59:14,379 --> 00:59:14,939 Anciano. 1310 00:59:19,599 --> 00:59:21,779 De todas as pessoas Eu devo isso ao mundo 1311 00:59:21,779 --> 00:59:22,379 você mais. 1312 00:59:23,319 --> 00:59:25,039 Você é meu pai e meu professor. 1313 00:59:26,519 --> 00:59:28,579 Mas ultimamente brilha seu coração de 1314 00:59:28,579 --> 00:59:29,919 O ódio e a amargura escurecem. 1315 00:59:30,619 --> 00:59:32,099 Você ainda está acordado? o caminho certo? 1316 00:59:32,799 --> 00:59:33,979 Líder da pergunta Kocsa. 1317 00:59:34,379 --> 00:59:35,779 Ele comanda a todos dos meus passos. 1318 00:59:37,259 --> 00:59:40,079 Meu filho, você é o último dos Incas. 1319 00:59:40,079 --> 00:59:42,739 Nossa esperança todo o povo depende de você. 1320 00:59:43,659 --> 00:59:46,039 Na sua inteligência, na sua força e na sua 1321 00:59:46,039 --> 00:59:46,279 Coragem. 1322 00:59:47,019 --> 00:59:49,439 Sem você, o nosso desmorona Sonho do Império Inca 1323 00:59:49,439 --> 00:59:51,019 agora e para sempre em nada. 1324 01:00:07,069 --> 01:00:08,109 O caramanchão é uma pena. 1325 01:00:12,099 --> 01:00:14,159 Príncipe, você consegue ficou bom novamente. 1326 01:00:23,739 --> 01:00:25,419 Você para de gritar, caso contrário, ele quebrará 1327 01:00:25,419 --> 01:00:26,499 fêmeas de gado juntas. 1328 01:00:29,759 --> 01:00:31,779 Um tom, e eu vou te dar um soco, isso 1329 01:00:31,779 --> 01:00:34,019 você pensa o megaterium chutou você. 1330 01:00:40,569 --> 01:00:41,929 E agora acene Eu o professor. 1331 01:00:47,939 --> 01:00:49,859 Ah, professora, Você já está acordado? 1332 01:00:50,139 --> 01:00:51,699 Sim, Fritzchen, aí está você. 1333 01:00:52,319 --> 01:00:53,799 eu acordo, não há ninguém lá. 1334 01:00:53,999 --> 01:00:55,619 Don Gironimo não é aí, você não está 1335 01:00:55,619 --> 01:00:55,899 lá. 1336 01:00:56,299 --> 01:00:57,959 eu já pensei algum mal aconteceu com você, 1337 01:00:58,059 --> 01:00:58,459 Fritzchen. 1338 01:01:01,559 --> 01:01:04,959 Prezado senhor Professor, existe na vida 1339 01:01:04,959 --> 01:01:09,859 Dias de alegria que podem ser preenchidos com calma Nomeie certos aniversários 1340 01:01:09,859 --> 01:01:10,119 pode. 1341 01:01:11,359 --> 01:01:15,559 E um feliz aniversário, você tem isso hoje, 1342 01:01:15,699 --> 01:01:16,559 Prezado professor. 1343 01:01:17,379 --> 01:01:20,179 E se você tiver um dia feliz tem, então tem 1344 01:01:20,179 --> 01:01:21,739 eu claro também um dia feliz. 1345 01:01:23,179 --> 01:01:27,039 E é por isso que eu quero você Gostaria de parabenizá-lo de todo o coração. 1346 01:01:29,239 --> 01:01:30,199 Eu também tenho um poema. 1347 01:01:30,819 --> 01:01:31,719 Outro poema? 1348 01:01:31,719 --> 01:01:33,759 Sim, mas há é só esta noite 1349 01:01:33,759 --> 01:01:34,519 em vez de jantar. 1350 01:01:35,899 --> 01:01:38,679 E é por isso, querido senhor Professor, desejo a você 1351 01:01:38,679 --> 01:01:45,299 com todo meu coração felicidade, saúde e país. 1352 01:02:08,809 --> 01:02:29,219 Quanto tempo 1353 01:02:29,219 --> 01:02:30,639 ainda deveríamos? andar por aí? 1354 01:02:30,779 --> 01:02:32,919 Acalme-se, estaremos aí em breve. 1355 01:02:33,359 --> 01:02:35,339 Mas onde eles estão? Seus malditos índios? 1356 01:02:35,339 --> 01:02:35,759 Hum? 1357 01:02:37,839 --> 01:02:39,159 Não, não, as armas desapareceram. 1358 01:02:39,659 --> 01:02:40,899 Deixe ela fazer isso, o que eles querem. 1359 01:02:41,759 --> 01:02:43,759 Você entende, lidaremos com eles mais tarde, 1360 01:02:43,899 --> 01:02:44,439 o que queremos. 1361 01:02:46,099 --> 01:02:49,399 Aí está, aí vêm eles. 1362 01:02:52,659 --> 01:02:53,539 Saudações amigos. 1363 01:02:53,999 --> 01:02:55,119 Apenas dois estão autorizados a vir. 1364 01:02:55,499 --> 01:02:57,359 Sim, sim, meus amigos fique aqui e quando quiser. 1365 01:02:58,419 --> 01:03:00,479 Agora também os olhos conecte o que você 1366 01:03:00,479 --> 01:03:01,559 ela tem que oferecer tudo. 1367 01:03:01,799 --> 01:03:03,019 eu me conheço em a área também 1368 01:03:03,019 --> 01:03:04,039 vendado. 1369 01:03:04,039 --> 01:03:05,899 Nós não estamos de jeito nenhum longe de Machu Picchu. 1370 01:03:06,159 --> 01:03:07,779 Ah, onde ela estava... 1371 01:03:07,779 --> 01:03:08,139 Exatamente. 1372 01:03:09,299 --> 01:03:10,039 O padre está esperando. 1373 01:03:10,639 --> 01:03:10,959 Aruna! 1374 01:03:50,349 --> 01:03:52,409 A hora de A decisão chegou. 1375 01:03:52,829 --> 01:03:55,049 O pergaminho que você tem que assinar, contém o 1376 01:03:55,049 --> 01:03:57,309 número de armas de fogo, que lhe pedimos. 1377 01:03:58,229 --> 01:04:00,969 Quando a negociação for concluída é, você deveria por isso 1378 01:04:00,969 --> 01:04:02,850 ser pago, como você merece. 1379 01:04:03,049 --> 01:04:04,889 Eu não assino nada que eu não verifiquei antes 1380 01:04:04,889 --> 01:04:05,089 tem. 1381 01:04:05,089 --> 01:04:06,909 Eu assino. 1382 01:04:07,429 --> 01:04:09,489 O momento é demais solenemente para passar 1383 01:04:09,489 --> 01:04:11,329 preocupações chorosas hora de perder. 1384 01:04:11,889 --> 01:04:13,449 O Inca vai você agora recebido. 1385 01:04:18,389 --> 01:04:20,969 O sumo sacerdote pergunta você, com os homens brancos 1386 01:04:20,969 --> 01:04:21,469 para falar. 1387 01:04:23,869 --> 01:04:24,489 Estou chegando. 1388 01:04:33,539 --> 01:04:35,859 Eu quero algo primeiro esclarecer isso para nós 1389 01:04:35,859 --> 01:04:36,739 é muito importante. 1390 01:04:37,039 --> 01:04:38,639 Sua guerra realmente a destruição de todos 1391 01:04:38,639 --> 01:04:39,579 brancos para o alvo. 1392 01:04:39,579 --> 01:04:42,299 E já que nós dois somos brancos também são, e 1393 01:04:42,299 --> 01:04:44,779 embora o sumo sacerdote nos já prometeu sua proteção 1394 01:04:44,779 --> 01:04:44,879 tem... 1395 01:04:44,879 --> 01:04:46,559 A palavra do Inca seria mais para nós 1396 01:04:46,559 --> 01:04:46,919 vale a pena. 1397 01:04:47,779 --> 01:04:48,819 Ainda não sou o Inca. 1398 01:04:49,139 --> 01:04:50,979 Mas temos com alegria ouvi dizer que seu 1399 01:04:50,979 --> 01:04:51,919 A coroação é iminente. 1400 01:04:52,059 --> 01:04:54,339 E eu digo a isso, pode para todos nós 1401 01:04:54,339 --> 01:04:56,379 que se torne realidade, o que queremos. 1402 01:05:04,119 --> 01:05:05,759 Tem dez anos Eu estava procurando por você. 1403 01:05:06,059 --> 01:05:08,099 Eu uso isso há dez anos peso de um crime, 1404 01:05:08,139 --> 01:05:08,919 que você cometeu. 1405 01:05:08,919 --> 01:05:10,459 Mas agora estamos acertando as contas. 1406 01:05:21,499 --> 01:05:21,939 Parar! 1407 01:05:23,199 --> 01:05:24,379 O que você me diz, estranho? 1408 01:05:24,819 --> 01:05:26,819 Os homens que você ataca são meus amigos. 1409 01:05:28,119 --> 01:05:29,199 Eles não são seus amigos. 1410 01:05:30,059 --> 01:05:31,559 Eles vieram para enganar você e 1411 01:05:31,559 --> 01:05:32,059 matar. 1412 01:05:32,839 --> 01:05:33,919 E quem é você? 1413 01:05:34,279 --> 01:05:35,479 Você me conhece muito bem. 1414 01:05:37,539 --> 01:05:39,379 Mas pergunte o homem digno. 1415 01:05:40,299 --> 01:05:41,659 Ele fará isso com você dizer quem eu sou. 1416 01:05:42,079 --> 01:05:42,799 Você conhece esse homem? 1417 01:05:43,359 --> 01:05:44,359 Eu o conheço. 1418 01:05:44,359 --> 01:05:46,259 Esse é o assassino seu pai. 1419 01:05:47,019 --> 01:05:48,339 Ele e seu irmão. 1420 01:05:49,199 --> 01:05:51,139 Eu ainda posso vê-lo eu, como ele 1421 01:05:51,139 --> 01:05:53,159 sobre o cadáver seu pobre pai fez uma reverência. 1422 01:05:53,299 --> 01:05:54,819 Quando ele me viu chegar viu, ele correu covarde 1423 01:05:54,819 --> 01:05:55,159 disso. 1424 01:05:55,819 --> 01:05:58,039 Eles têm a amizade um do outro o segredo do seu pai, 1425 01:05:58,239 --> 01:05:59,499 para colocar o tesouro no para pegar as mãos. 1426 01:05:59,739 --> 01:06:01,259 Esse era o seu objetivo há dez anos e 1427 01:06:01,259 --> 01:06:01,939 ainda é isso. 1428 01:06:02,699 --> 01:06:03,079 Agarre-o! 1429 01:06:03,959 --> 01:06:05,199 Eu o quero vivo. 1430 01:06:15,289 --> 01:06:17,809 Ele é um amigo Castelas e vai para 1431 01:06:17,809 --> 01:06:20,169 nossa boa causa e se autodenomina Senhor do 1432 01:06:20,169 --> 01:06:20,709 Jaguar. 1433 01:06:21,190 --> 01:06:23,069 O Senhor dos Jaguares sempre foi como um amigo 1434 01:06:23,069 --> 01:06:24,049 conhecido pelo nosso povo. 1435 01:06:24,629 --> 01:06:25,869 Você tem certeza que você não está enganado 1436 01:06:25,869 --> 01:06:25,969 tem? 1437 01:06:25,969 --> 01:06:26,689 Eu não estou errado. 1438 01:06:26,909 --> 01:06:28,809 A foto deste assassino tornou-se inevitável para mim 1439 01:06:28,809 --> 01:06:29,889 impresso. 1440 01:06:30,569 --> 01:06:31,009 Andalaputa. 1441 01:06:32,309 --> 01:06:33,569 O que temos aqui? 1442 01:06:34,229 --> 01:06:36,029 Não é esse? Nó navio seu? 1443 01:06:38,289 --> 01:06:38,729 O seu navio nó? 1444 01:06:38,729 --> 01:06:39,149 O Kipu. 1445 01:06:40,029 --> 01:06:41,449 O resto do Kipu de Tahuka. 1446 01:06:42,888 --> 01:06:44,950 Veja, esta é a prova. 1447 01:06:45,529 --> 01:06:46,649 Ele agarrou Tahuka. 1448 01:06:46,929 --> 01:06:48,189 Agora você vê em quem você pode confiar. 1449 01:06:48,809 --> 01:06:50,949 As metades do Kipus estão reunidos. 1450 01:06:51,589 --> 01:06:53,129 Este é o sinal de Viracocha. 1451 01:06:54,289 --> 01:06:56,149 Ele quer, que tenhamos acesso ao 1452 01:06:56,149 --> 01:06:57,409 Encontre a coroa dos Incas. 1453 01:06:58,709 --> 01:07:00,609 Vá pegar aqueles Coroa do escuro 1454 01:07:00,609 --> 01:07:02,069 a caverna à luz do sol. 1455 01:07:03,049 --> 01:07:05,609 Guie seu futuro Rei de Machu Picchu. 1456 01:07:05,609 --> 01:07:08,569 Não, estou entrando solo sagrado de meus pais 1457 01:07:08,569 --> 01:07:09,849 sozinho, mas primeiro eu quero... 1458 01:07:09,849 --> 01:07:11,749 Não deixe as coisas chegarem até você distraia o seu 1459 01:07:11,749 --> 01:07:14,309 O dever atrapalha fique de pé, meu príncipe. 1460 01:07:15,229 --> 01:07:16,589 Eu tenho que falar com ela. 1461 01:07:16,829 --> 01:07:18,649 Você será o branco Garota em Machu Picchu 1462 01:07:18,649 --> 01:07:19,209 vejo você novamente. 1463 01:07:20,169 --> 01:07:22,029 Mas você pode agora não demore mais. 1464 01:07:22,429 --> 01:07:23,989 Seu povo está esperando impacientemente. 1465 01:07:24,269 --> 01:07:26,069 A bênção de Viracocha te acompanhar. 1466 01:07:30,239 --> 01:07:31,199 Eu conheci a garota aqui. 1467 01:07:31,479 --> 01:07:32,579 Ela está na cabana do Inca. 1468 01:07:33,099 --> 01:07:36,119 Mas você, apresse-se para todas as nossas tribos e 1469 01:07:36,119 --> 01:07:38,539 relatórios para eles o dia da coroação do novo 1470 01:07:38,539 --> 01:07:39,539 Inca chegou. 1471 01:07:40,919 --> 01:07:41,919 Mas enforcamos o assassino. 1472 01:07:45,039 --> 01:07:46,879 Você está pendurado de forma muito desconfortável. 1473 01:07:48,179 --> 01:07:49,459 É melhor assim? 1474 01:08:08,339 --> 01:08:08,939 Carlos! 1475 01:08:09,899 --> 01:08:11,399 Graziela, o que... 1476 01:08:11,399 --> 01:08:13,239 Frag jetzt nicht, como posso dir helfen? 1477 01:08:13,819 --> 01:08:15,519 Innos, lauf weg Graziella, Schnell! 1478 01:08:19,119 --> 01:08:19,859 Deixe-me! 1479 01:08:20,399 --> 01:08:20,799 Graziela! 1480 01:08:21,199 --> 01:08:21,759 Moça, mich gehen! 1481 01:08:22,039 --> 01:08:22,439 Graziela! 1482 01:09:15,289 --> 01:09:16,569 Quem é Machu Picchu? 1483 01:09:17,009 --> 01:09:17,689 Horst du nicht? 1484 01:09:17,769 --> 01:09:19,509 O velho necromante me deu um passo a passo 1485 01:09:19,509 --> 01:09:20,249 a Rechnung gemacht. 1486 01:09:20,369 --> 01:09:21,269 Temos que conseguir o ouro. 1487 01:09:21,309 --> 01:09:22,469 Hier ist er oben de Innos Wimmelt. 1488 01:09:22,769 --> 01:09:23,489 E morrer a Revolução? 1489 01:09:23,809 --> 01:09:25,229 Wollen sie unsere Plane no Spiegel setzen? 1490 01:09:25,369 --> 01:09:26,029 Morrer Revolução? 1491 01:09:26,669 --> 01:09:27,629 Ich pfeife drauf. 1492 01:09:27,849 --> 01:09:29,129 Agora todo mundo tem que fazer isso preocupe-se consigo mesmo. 1493 01:09:29,349 --> 01:09:30,549 Vou chamar meu pessoal imediatamente. 1494 01:09:30,689 --> 01:09:31,029 E você? 1495 01:09:31,449 --> 01:09:32,229 Você participa ou não? 1496 01:09:32,489 --> 01:09:32,989 Em ordem. 1497 01:09:33,789 --> 01:09:35,069 Vou buscar reforços. 1498 01:09:35,209 --> 01:09:36,490 No caso, que algo deveria dar errado. 1499 01:10:25,099 --> 01:10:26,139 E pare! 1500 01:10:30,499 --> 01:10:31,259 E sem piloto. 1501 01:10:32,119 --> 01:10:32,359 Ausente! 1502 01:10:38,979 --> 01:10:40,039 Dê uma olhada. 1503 01:10:40,359 --> 01:10:41,839 estou com medo Há cavaleiros voltando para lá. 1504 01:10:42,240 --> 01:10:43,259 E então a cavalo. 1505 01:10:44,520 --> 01:10:44,899 Sim. 1506 01:10:47,939 --> 01:10:48,619 Mas professor. 1507 01:10:49,819 --> 01:10:52,419 Eu acredito com o nosso Algo deve estar errado 1508 01:10:52,419 --> 01:10:52,739 ser. 1509 01:10:53,419 --> 01:10:54,139 Agora eles nos têm. 1510 01:10:54,839 --> 01:10:56,679 Nossos cavalos são apenas não é plano o suficiente. 1511 01:10:56,679 --> 01:10:57,759 Sim, sim. 1512 01:10:58,179 --> 01:11:00,299 Se Don Parmesão aqui seria, com o qual seria 1513 01:11:00,299 --> 01:11:01,120 Isso não acontece conosco. 1514 01:11:02,159 --> 01:11:02,499 Ela? 1515 01:11:03,279 --> 01:11:03,679 Sim. 1516 01:11:04,159 --> 01:11:06,379 eu acredito wir müssen uns nicht nur dem 1517 01:11:06,379 --> 01:11:08,259 destino, sondern auch den Soldaten ergeben. 1518 01:11:08,379 --> 01:11:09,339 Keine Angst, Senhor Professor. 1519 01:11:09,699 --> 01:11:10,579 Estou com você. 1520 01:11:11,599 --> 01:11:12,939 A parada completa! 1521 01:11:14,339 --> 01:11:15,359 O que você está fazendo aqui? 1522 01:11:16,299 --> 01:11:17,679 Oh, Verzeihung, Herr Oberst. 1523 01:11:18,059 --> 01:11:18,859 Atenção! 1524 01:11:20,739 --> 01:11:21,579 Não, oficial. 1525 01:11:21,639 --> 01:11:22,299 A guerra wieder ganz verkehrt. 1526 01:11:22,319 --> 01:11:23,039 Você me reconheceu. 1527 01:11:23,899 --> 01:11:24,959 Lassen Sie nur, oficial. 1528 01:11:24,959 --> 01:11:26,919 eu posso o meu Ventile silenciosamente incógnito. 1529 01:11:27,839 --> 01:11:28,379 Mas... 1530 01:11:28,379 --> 01:11:29,759 Relatório, Tenente? 1531 01:11:30,359 --> 01:11:33,059 13 esquadrões de Cusco em uma missão secreta. 1532 01:11:33,399 --> 01:11:34,599 E sob ordens de quem? 1533 01:11:35,139 --> 01:11:36,859 Por encomendas de... 1534 01:11:36,859 --> 01:11:37,819 Bem, bem, será em breve? 1535 01:11:38,439 --> 01:11:40,659 Por ordem do senhor Perillo. 1536 01:11:41,219 --> 01:11:43,059 Ah, Perillo, esse toureiro. 1537 01:11:43,419 --> 01:11:45,499 Como pode um toureiro dar ordens a um tenente, 1538 01:11:45,579 --> 01:11:46,059 Tenente? 1539 01:11:46,259 --> 01:11:47,739 Por favor, comente sobre isso, Tenente. 1540 01:11:48,179 --> 01:11:48,399 Nome? 1541 01:11:49,839 --> 01:11:52,079 Estranho não digamos, é extremamente estranho 1542 01:11:52,079 --> 01:11:52,299 isso. 1543 01:11:52,539 --> 01:11:53,099 Bem, nome? 1544 01:11:53,879 --> 01:11:54,719 Tenente Escobedo. 1545 01:11:55,359 --> 01:11:56,039 Homem atento. 1546 01:11:56,679 --> 01:11:57,099 Sair! 1547 01:11:57,939 --> 01:11:59,449 Mas, coronel, Eu não entendo... 1548 01:11:59,999 --> 01:12:01,539 Este é um comando Tenente, sim? 1549 01:12:01,859 --> 01:12:02,379 Professor. 1550 01:12:02,959 --> 01:12:04,179 Professor, dê uma olhada. 1551 01:12:04,199 --> 01:12:05,379 Eles são muito quietos, Cabo. 1552 01:12:05,739 --> 01:12:05,939 O que é? 1553 01:12:06,119 --> 01:12:06,539 Lá atrás. 1554 01:12:06,859 --> 01:12:07,379 O que há? 1555 01:12:08,079 --> 01:12:09,079 Olha quem está vindo. 1556 01:12:09,579 --> 01:12:09,719 Oh. 1557 01:12:11,739 --> 01:12:12,159 Fique parado! 1558 01:12:12,679 --> 01:12:14,399 O comando está lá não a cavalaria, 1559 01:12:14,459 --> 01:12:14,919 Coronel. 1560 01:12:15,519 --> 01:12:16,339 O quê, isso não existe? 1561 01:12:16,599 --> 01:12:17,599 Mas isso é muito lamentável. 1562 01:12:17,799 --> 01:12:18,739 Também será apresentado imediatamente. 1563 01:12:19,439 --> 01:12:20,419 Que bom que você já... 1564 01:12:22,559 --> 01:12:22,919 O quê? 1565 01:12:23,059 --> 01:12:24,099 Seu de novo? 1566 01:12:24,779 --> 01:12:26,179 Ah, Capitão Escobedo. 1567 01:12:26,459 --> 01:12:28,159 Prenda este Cara, por traição. 1568 01:12:28,399 --> 01:12:29,679 Estou aqui na casa de honra? 1569 01:12:29,859 --> 01:12:30,739 Sim, eu não sei. 1570 01:12:30,799 --> 01:12:31,939 Você não precisa sei que você tem que 1571 01:12:31,939 --> 01:12:32,399 obedecer. 1572 01:12:32,839 --> 01:12:34,579 Estou rebaixando você aqui para Waldwebel. 1573 01:12:35,179 --> 01:12:36,119 Uh, para o Wiesenwebel. 1574 01:12:36,219 --> 01:12:36,979 Para o sargento! 1575 01:12:37,099 --> 01:12:38,459 Dê-me um Saber, Sr. Webel! 1576 01:12:42,159 --> 01:12:43,059 Escobedo, você está louco? 1577 01:12:43,259 --> 01:12:43,619 Focinho! 1578 01:12:45,479 --> 01:12:46,799 Ah, romper você mesmo. 1579 01:12:46,979 --> 01:12:48,099 Bem, Eu não quero ser assim. 1580 01:12:48,099 --> 01:12:50,319 Então você fica Capitão por enquanto. 1581 01:12:50,779 --> 01:12:53,299 Mas este subversivo Sujeito é preso. 1582 01:12:53,959 --> 01:12:55,159 sujeito subversivo, Coronel. 1583 01:12:55,919 --> 01:12:57,539 O meu era o cara sempre nojento, senhor 1584 01:12:57,539 --> 01:12:57,879 Coronel. 1585 01:12:59,159 --> 01:13:01,119 Antonio Perillo, Você está preso. 1586 01:13:01,199 --> 01:13:03,439 Agora eu tenho essa comédia mas, São Coronel Escobedo. 1587 01:13:03,539 --> 01:13:04,639 Capitão, se me permite perguntar. 1588 01:13:05,859 --> 01:13:07,459 Eu sou do Senhor Coronel acabou de ser promovido 1589 01:13:07,459 --> 01:13:07,719 estive. 1590 01:13:08,139 --> 01:13:10,379 Mas esta figura do chão de tiro nunca é... 1591 01:13:10,379 --> 01:13:11,559 É tudo disfarce. 1592 01:13:11,999 --> 01:13:13,139 É o Coronel Lotino. 1593 01:13:13,679 --> 01:13:14,759 Você mesmo disse isso. 1594 01:13:14,939 --> 01:13:16,559 Eu ainda me lembro exatamente suas palavras. 1595 01:13:16,559 --> 01:13:17,539 Amarre o cara! 1596 01:13:17,619 --> 01:13:19,539 Ou vou deixar vocês, bois estique as pernas de carneiro. 1597 01:13:19,579 --> 01:13:21,019 Isso também me desafia basta tocá-lo. 1598 01:13:21,139 --> 01:13:22,399 Estou perseguindo aquele algumas onças de chumbo em 1599 01:13:22,399 --> 01:13:22,639 os ossos. 1600 01:13:22,779 --> 01:13:24,599 Me siga! 1601 01:13:24,739 --> 01:13:25,039 Momento! 1602 01:13:25,739 --> 01:13:26,419 E depois dele! 1603 01:13:32,079 --> 01:13:33,219 Eu tenho ele! 1604 01:13:33,319 --> 01:13:33,999 Eu tenho ele! 1605 01:13:44,799 --> 01:13:45,919 Ordem cumprida, Coronel. 1606 01:13:46,619 --> 01:13:47,899 Major Escobedo, parabéns. 1607 01:13:48,559 --> 01:13:48,779 Ai! 1608 01:13:48,779 --> 01:13:50,779 Der Gefangene wird trazido para Lima. 1609 01:13:51,239 --> 01:13:52,659 O comando anterior é revogado. 1610 01:13:53,079 --> 01:13:56,159 Esquadrão assume uma política estadual tarefa particularmente importante. 1611 01:13:58,559 --> 01:13:59,719 Esqueleto carregado, Coronel. 1612 01:14:00,359 --> 01:14:01,099 É intestino, é intestino. 1613 01:14:01,959 --> 01:14:04,199 Die Sachen gehen auf caminho mais rápido para Lima 1614 01:14:04,199 --> 01:14:05,319 e eles ficam com a cabeça. 1615 01:14:05,399 --> 01:14:07,359 Tenha cada osso Eles passaram, afastaram-se. 1616 01:14:08,679 --> 01:14:10,599 Professor, Como arrasamos de novo? 1617 01:14:11,159 --> 01:14:12,559 Por favor, fique atento ligado se você estiver com 1618 01:14:12,559 --> 01:14:13,219 fale comigo, ok? 1619 01:14:24,159 --> 01:14:30,109 Você pode um pouco conversar comigo? 1620 01:14:30,109 --> 01:14:30,309 Sim. 1621 01:15:09,739 --> 01:15:11,359 Agora acabou Truque, agora vai 1622 01:15:11,359 --> 01:15:11,779 isso a sério. 1623 01:15:26,049 --> 01:15:27,168 Faça-me parar! 1624 01:15:28,909 --> 01:15:29,949 Vocês são dois, certo? 1625 01:15:30,409 --> 01:15:36,089 Aí você vê, Eles vão me pegar 1626 01:15:36,089 --> 01:15:36,369 um! 1627 01:15:43,729 --> 01:15:44,589 Para Machu Picchu! 1628 01:15:46,829 --> 01:15:47,869 Ande com a munição! 1629 01:15:47,869 --> 01:15:48,869 Eu entendi! 1630 01:16:17,249 --> 01:16:17,569 Vá embora! 1631 01:16:38,359 --> 01:16:39,399 Eu fiz isso imediatamente! 1632 01:16:55,639 --> 01:16:57,339 Não, Sr. Revólver, deixe-me dizer isso a você 1633 01:16:57,339 --> 01:16:58,319 você vem para Machu Picchu. 1634 01:16:58,379 --> 01:16:58,999 Já não está longe. 1635 01:16:59,019 --> 01:17:00,039 Eu vou deixar você não deitado aqui. 1636 01:17:01,439 --> 01:17:02,879 o que você quer fazer eu na corcunda 1637 01:17:02,879 --> 01:17:03,339 levar junto? 1638 01:17:04,179 --> 01:17:04,759 Você já pode fazer isso. 1639 01:17:07,219 --> 01:17:09,799 Qual é o objetivo de Zeller? diga se nós dois... 1640 01:17:10,560 --> 01:17:11,039 Vá em frente! 1641 01:17:13,099 --> 01:17:14,439 Dê-me o revólver. 1642 01:17:14,979 --> 01:17:17,619 Eu vou te dar proteção contra incêndio dê até que um dos 1643 01:17:17,619 --> 01:17:18,439 Nós dois estamos em greve. 1644 01:17:19,059 --> 01:17:21,379 Não, Carlos, Ainda tenho alguns minutos, estrague tudo 1645 01:17:21,379 --> 01:17:21,699 eles não para mim. 1646 01:17:23,019 --> 01:17:25,479 Pense na sua missão. 1647 01:17:26,179 --> 01:17:26,739 Agora me ajude. 1648 01:17:29,399 --> 01:17:30,499 E agora complexo! 1649 01:17:30,919 --> 01:17:31,259 Vá em frente! 1650 01:17:32,539 --> 01:17:33,399 Estou te contando agora! 1651 01:17:34,919 --> 01:17:35,399 Carlos! 1652 01:17:36,919 --> 01:17:39,479 Deixe-me um sinal para que eu possa te encontrar novamente. 1653 01:17:41,239 --> 01:17:41,979 Sair! 1654 01:18:20,059 --> 01:18:21,139 Você a trouxe? 1655 01:18:28,649 --> 01:18:30,869 Que punição é devida aquele que assassinou o seu 1656 01:18:30,869 --> 01:18:31,929 queria libertar meu pai? 1657 01:18:34,529 --> 01:18:35,869 O mesmo que o assassino. 1658 01:18:36,729 --> 01:18:37,509 Você a encontrou? 1659 01:18:38,029 --> 01:18:38,209 Sim. 1660 01:18:45,789 --> 01:18:47,349 Na lagoa dos crocodilos. 1661 01:18:47,549 --> 01:18:49,269 Sim, eu fiz isso, porque ele era inocente. 1662 01:18:49,289 --> 01:18:51,689 Ele era tão pequeno inocente como você. 1663 01:18:52,229 --> 01:18:53,749 Todo o seu pensamento e Ação é tudo que conta 1664 01:18:53,749 --> 01:18:54,169 o ouro. 1665 01:18:54,169 --> 01:18:56,789 Anciano, você não a conhece bem o suficiente para 1666 01:18:56,789 --> 01:18:58,109 eles esse crime culpar. 1667 01:18:58,349 --> 01:19:00,049 E você a defende, sem eles o suficiente 1668 01:19:00,049 --> 01:19:00,269 sabe. 1669 01:19:01,829 --> 01:19:03,989 Ou ela deu para você? disse que o 1670 01:19:03,989 --> 01:19:05,289 Senhor o Jaguari é tio dela? 1671 01:19:05,529 --> 01:19:06,969 Claro que ela tem não te contei. 1672 01:19:07,249 --> 01:19:09,289 Porque eles não estão em perigo queria sua confiança 1673 01:19:09,289 --> 01:19:09,929 perder. 1674 01:19:10,349 --> 01:19:12,449 Ou talvez você pense, seu encontro seria uma coincidência 1675 01:19:12,449 --> 01:19:12,789 esteve? 1676 01:19:13,249 --> 01:19:14,769 Eu acho que não que eles têm algo disso 1677 01:19:14,769 --> 01:19:16,309 crimes deles tio sabia. 1678 01:19:16,449 --> 01:19:17,769 Meu tio não é um criminoso. 1679 01:19:18,309 --> 01:19:20,769 Mas você não tem um cometeu um crime reparável. 1680 01:19:20,769 --> 01:19:23,529 Você tem um inocente Pessoas condenadas à morte 1681 01:19:23,529 --> 01:19:25,769 e morto, só porque esse velho fez isso 1682 01:19:25,769 --> 01:19:27,889 em seu ódio cego exigiu contra os brancos 1683 01:19:27,889 --> 01:19:28,089 tem. 1684 01:19:28,129 --> 01:19:29,769 Eu conheço os brancos e sabe o quão inteligente 1685 01:19:29,769 --> 01:19:32,669 eles entendem isso, nossa fé e nossa confiança 1686 01:19:32,669 --> 01:19:33,289 abusar. 1687 01:19:33,349 --> 01:19:34,169 Não me bata, Caropora. 1688 01:19:34,689 --> 01:19:36,909 Sim, agora eu conheço o seu nomes, mas até 1689 01:19:36,909 --> 01:19:38,249 recentemente eu tenho não o conhecia. 1690 01:19:39,329 --> 01:19:41,129 Você me abraça também para um fraudador e 1691 01:19:41,129 --> 01:19:41,569 Mentiroso? 1692 01:19:41,589 --> 01:19:42,049 Não confie nela. 1693 01:19:42,769 --> 01:19:44,389 Ela tinha dela Tio a ordem, você 1694 01:19:44,389 --> 01:19:45,489 para perguntar sobre o tesouro. 1695 01:19:46,209 --> 01:19:47,849 E mais cedo ou mais tarde Ela também teria 1696 01:19:47,849 --> 01:19:48,169 começou. 1697 01:19:48,509 --> 01:19:49,689 Somente com perguntas inofensivas... 1698 01:19:49,689 --> 01:19:50,589 Isso é mentira! 1699 01:19:50,909 --> 01:19:52,589 Eu não tinha um pedido do meu tio. 1700 01:19:54,789 --> 01:19:56,489 Eu sei o que você é agora acredite, mas isso 1701 01:19:56,489 --> 01:19:56,909 não é verdade. 1702 01:19:56,989 --> 01:19:58,809 Eu tenho você embora perguntou, mas sem intenção. 1703 01:19:59,069 --> 01:20:00,829 Eu não trouxe nada comigo pensei que juro 1704 01:20:00,829 --> 01:20:01,129 Eu você. 1705 01:20:01,509 --> 01:20:02,709 Como você pode? acredite que eu também 1706 01:20:02,709 --> 01:20:04,289 um assim capaz de maldade? 1707 01:20:05,509 --> 01:20:06,629 Olhe para ele, querido. 1708 01:20:07,289 --> 01:20:08,969 Depois de todos vocês você procura há anos. 1709 01:20:09,869 --> 01:20:10,509 Olhe para ele. 1710 01:20:11,549 --> 01:20:13,809 E então decida se esse pobre ouro vale a pena 1711 01:20:13,809 --> 01:20:14,069 foi. 1712 01:20:14,809 --> 01:20:15,849 Para matar meu pai. 1713 01:20:17,009 --> 01:20:18,429 Para trair minha confiança. 1714 01:20:19,429 --> 01:20:22,209 Uma amizade também revelar o que eu te disse 1715 01:20:22,209 --> 01:20:23,849 coração honesto receberam. 1716 01:20:24,849 --> 01:20:25,609 Dê uma boa olhada nele. 1717 01:20:27,249 --> 01:20:29,189 Você não vai nesta caverna deixe mais vidas. 1718 01:20:30,409 --> 01:20:31,929 Você está falando de amizade? 1719 01:20:32,149 --> 01:20:32,929 De confiança? 1720 01:20:33,909 --> 01:20:35,969 E as palavras esse velho? 1721 01:20:36,489 --> 01:20:37,569 Você acredita mais do que eu? 1722 01:20:38,709 --> 01:20:40,209 Você está falando sobre Morte do seu pai. 1723 01:20:40,969 --> 01:20:42,989 E meu tio, aquele que vocês dois mataram? 1724 01:20:44,309 --> 01:20:46,389 Agora acredite e confie em quem você quiser. 1725 01:20:46,689 --> 01:20:48,209 e me mate, sempre que quiser. 1726 01:20:48,209 --> 01:20:50,629 Você pode agora não machuca mais. 1727 01:20:52,149 --> 01:20:53,569 Minha consciência está limpa. 1728 01:20:54,649 --> 01:20:56,549 Mas cuidado com isso verdadeiro assassino seu 1729 01:20:56,549 --> 01:20:57,549 e também meu pai. 1730 01:20:58,109 --> 01:21:00,369 Ele não vai parar por nada afaste-se até o tesouro 1731 01:21:00,369 --> 01:21:01,029 na mão dele... 1732 01:21:01,449 --> 01:21:01,729 Bravo! 1733 01:21:04,129 --> 01:21:04,689 Bravo! 1734 01:21:05,429 --> 01:21:07,249 eu teria feito melhor Nem diga isso você mesmo 1735 01:21:07,249 --> 01:21:07,609 pode. 1736 01:21:08,069 --> 01:21:09,869 Isso não acontece uma vez funcionou tão bem. 1737 01:21:10,369 --> 01:21:12,529 Mas desta vez eu quero atualize-se, ok? 1738 01:21:13,549 --> 01:21:13,869 Onde? 1739 01:21:14,029 --> 01:21:16,449 A garota te ama. 1740 01:21:16,449 --> 01:21:17,749 Um cego vê isso. 1741 01:21:20,129 --> 01:21:21,329 Ah, ah, ah. 1742 01:21:21,649 --> 01:21:22,329 Sim, sim! 1743 01:21:23,629 --> 01:21:25,629 eu acredito Ela também é do seu gosto. 1744 01:21:26,149 --> 01:21:28,209 Que lindo que finalmente estamos todos juntos 1745 01:21:28,209 --> 01:21:28,549 são. 1746 01:21:29,069 --> 01:21:31,189 Mas o que sou eu? mas às vezes por um 1747 01:21:31,189 --> 01:21:31,849 cachorro estúpido. 1748 01:21:32,929 --> 01:21:34,889 Eu tenho dez anos após a entrada do 1749 01:21:34,889 --> 01:21:36,170 Procurando por uma caverna e não o encontrei. 1750 01:21:38,029 --> 01:21:39,849 Mas agora eu quero Finalmente vejo, querido. 1751 01:21:40,489 --> 01:21:41,609 Olhe para ele! 1752 01:21:41,909 --> 01:21:44,129 Com uma tocha quer ele nos assusta. 1753 01:21:45,709 --> 01:21:47,429 Talvez você tenha Medo deste incêndio. 1754 01:21:48,369 --> 01:21:50,329 Eu morrerei com você você neste santo 1755 01:21:50,329 --> 01:21:52,489 Chama antes de eu fazer isso A herança dos meus pais é sua 1756 01:21:52,489 --> 01:21:53,809 deixe isso com as mãos sujas. 1757 01:21:55,229 --> 01:21:56,569 O Fogo Inca. 1758 01:21:57,469 --> 01:21:58,709 Já ouvi falar disso antes. 1759 01:22:00,989 --> 01:22:03,569 Vocês Incas têm um muitas coisas que 1760 01:22:03,569 --> 01:22:05,129 Eu não gostei nada disso. 1761 01:22:06,649 --> 01:22:09,009 O mais fácil seria sim, para matar você. 1762 01:22:09,289 --> 01:22:10,969 Mas os Indos estão chegando de todos os lados. 1763 01:22:12,049 --> 01:22:13,309 Eu preciso de vocês como flagelos. 1764 01:22:14,669 --> 01:22:15,709 Tudo bem então. 1765 01:22:16,269 --> 01:22:17,469 Você venceu. 1766 01:22:19,329 --> 01:22:20,509 Mas só por enquanto! 1767 01:22:22,529 --> 01:22:23,049 Não! 1768 01:22:23,649 --> 01:22:24,169 Ausente! 1769 01:22:24,429 --> 01:22:25,329 Deixe-me ir! 1770 01:22:25,349 --> 01:22:26,389 Fique de boca fechada agora, ok? 1771 01:22:27,389 --> 01:22:27,769 Então! 1772 01:22:27,969 --> 01:22:29,429 Agora se exploda e seu tesouro no 1773 01:22:29,429 --> 01:22:29,629 ar. 1774 01:22:30,549 --> 01:22:32,269 Então você tem isso atrás de você. 1775 01:22:32,789 --> 01:22:33,969 Mas a garota. 1776 01:22:34,929 --> 01:22:35,969 A garota! 1777 01:22:36,229 --> 01:22:37,849 Então, na pele dela Eu não quero você 1778 01:22:37,849 --> 01:22:38,289 preso. 1779 01:22:38,969 --> 01:22:40,009 O que vocês querem dizer? 1780 01:22:41,909 --> 01:22:43,249 Ele não quer! 1781 01:22:43,449 --> 01:22:44,689 Cale a boca, eu te digo! 1782 01:22:44,789 --> 01:22:49,109 Eu disse a mim mesmo deixe isso, vocês são incas 1783 01:22:49,109 --> 01:22:51,929 um povo com um cultura particularmente elevada e 1784 01:22:51,929 --> 01:22:53,649 que você se sinta mais confortável você é negado. 1785 01:22:54,109 --> 01:22:55,929 Então eu espero você não me faz mais 1786 01:22:55,929 --> 01:22:57,749 dificuldades, quando eu conseguir o ouro. 1787 01:22:59,009 --> 01:23:00,089 Que tal se você me der um 1788 01:23:00,089 --> 01:23:02,289 Dúzias de seus Indos para o forneceria, 1789 01:23:02,349 --> 01:23:03,129 quem vai me ajudar? 1790 01:23:04,869 --> 01:23:06,249 Seria uma ideia, não é? 1791 01:23:07,269 --> 01:23:09,249 E a garota teria definitivamente há mais um 1792 01:23:09,249 --> 01:23:09,589 melhor. 1793 01:23:09,589 --> 01:23:11,169 Maldito! 1794 01:23:12,589 --> 01:23:14,529 Deixe-me ficar com o cara! 1795 01:23:29,669 --> 01:23:30,669 Ajuda! 1796 01:23:32,069 --> 01:23:33,069 Ajuda! 1797 01:23:36,329 --> 01:23:38,449 Mantenha suas mãos longe a coroa sagrada! 1798 01:23:50,259 --> 01:23:50,819 Não! 1799 01:23:55,539 --> 01:25:07,669 Morte 1800 01:25:07,669 --> 01:25:09,429 dos nossos pais encontrou seus filhos. 1801 01:25:23,979 --> 01:25:26,159 É apenas um pequeno parte do tesouro, 1802 01:25:26,199 --> 01:25:27,600 do qual você tem tanto queria saber. 1803 01:25:27,899 --> 01:25:28,859 Ele é lindo. 1804 01:25:30,719 --> 01:25:33,039 Também as mãos que ele decorados, ficaram lindos. 1805 01:25:34,079 --> 01:25:35,639 A esposa do Inca usava durante o dia 1806 01:25:35,639 --> 01:25:36,159 a coroação. 1807 01:25:39,449 --> 01:25:43,909 O novo Inca, quem será coroado hoje 1808 01:25:43,909 --> 01:25:44,389 não uma mulher. 1809 01:25:45,289 --> 01:25:47,609 E ele também vai nunca, enquanto ele viver, 1810 01:25:47,689 --> 01:25:48,609 possuir uma esposa. 1811 01:25:49,289 --> 01:25:51,249 A mulher, quem ele quer ao seu lado, 1812 01:25:52,029 --> 01:25:53,729 será dado a ele pelo nosso leis negadas. 1813 01:25:54,509 --> 01:25:56,209 Mas ela tem que tê-lo sempre em seu coração 1814 01:25:56,209 --> 01:25:56,649 acompanhar. 1815 01:25:58,089 --> 01:26:00,189 você vê, Peço muito por esse pequenino 1816 01:26:00,189 --> 01:26:00,429 anel. 1817 01:26:36,609 --> 01:26:37,649 Você está pronto, Senhor? 1818 01:26:49,939 --> 01:26:51,679 eu não sei seu nome uma vez. 1819 01:26:52,779 --> 01:26:53,259 Graziela. 1820 01:26:54,979 --> 01:26:55,459 Graziela. 1821 01:27:45,369 --> 01:27:47,629 Hakaropo o que você faz, pode ter consequências terríveis. 1822 01:27:48,709 --> 01:27:50,370 Você pode ficar com a coroa não aceito. 1823 01:27:51,169 --> 01:27:52,849 Então eu tenho eu não enganado em você. 1824 01:27:52,969 --> 01:27:54,109 Você quer aqueles Impedir a coroação. 1825 01:27:54,229 --> 01:27:55,769 Jogue fora essa indignação do santuário. 1826 01:27:59,449 --> 01:28:01,170 O homem fica sob minha proteção. 1827 01:28:02,150 --> 01:28:03,770 Há dez anos eu fiz eu escutei você 1828 01:28:03,770 --> 01:28:05,849 e seu rei teve que morrer. 1829 01:28:06,690 --> 01:28:09,670 Dessa vez eu vou prevenir que todos vocês pereçam. 1830 01:28:09,670 --> 01:28:11,349 Nós vamos te levar para sair expulso do país e 1831 01:28:11,349 --> 01:28:12,049 vingar-se de você. 1832 01:28:12,169 --> 01:28:13,989 Então é isso, o que você realmente quer. 1833 01:28:14,329 --> 01:28:15,349 Vingança pela injustiça. 1834 01:28:15,550 --> 01:28:17,470 Depois de mais de 300 anos Pessoas que você 1835 01:28:17,470 --> 01:28:18,869 não fiz nada e apenas em paz com 1836 01:28:18,869 --> 01:28:19,469 quero morar com você. 1837 01:28:20,229 --> 01:28:21,769 Sim, você entende? não é isso de novo 1838 01:28:21,769 --> 01:28:22,909 surge uma nova injustiça? 1839 01:28:23,429 --> 01:28:25,290 Porque seus descendentes violar a si mesmo. 1840 01:28:25,310 --> 01:28:26,149 O que você está perguntando de mim? 1841 01:28:26,629 --> 01:28:28,210 Que você é o homem você é quem tem o tamanho 1842 01:28:28,210 --> 01:28:30,450 tem que suportar a injustiça e esta matança sem sentido 1843 01:28:30,450 --> 01:28:31,349 acabar para sempre. 1844 01:28:31,810 --> 01:28:33,649 Então deveríamos por ser sempre seus escravos? 1845 01:28:33,750 --> 01:28:34,670 Não, nossos irmãos. 1846 01:28:36,489 --> 01:28:38,069 Venha comigo, Haukaropora. 1847 01:28:38,069 --> 01:28:39,769 Presidente Castela quer falar com você. 1848 01:28:39,789 --> 01:28:42,150 Eles querem matá-lo como Pizarro matou Adaualpa 1849 01:28:42,150 --> 01:28:42,289 tem. 1850 01:28:44,510 --> 01:28:47,569 Você quer reconciliação e Paz com os brancos? 1851 01:28:49,690 --> 01:28:55,200 A resposta, a decisão foi tomada. 1852 01:28:55,659 --> 01:28:57,480 Mostre-se aos seus guerreiros, eles estão esperando por eles 1853 01:28:57,480 --> 01:29:00,080 Coroação. 1854 01:29:00,339 --> 01:29:02,380 Nange, coloque a coroa na sua cabeça. 1855 01:29:02,459 --> 01:29:04,239 Dê o sinal para sua guerra santa. 1856 01:29:04,340 --> 01:29:05,900 Ele será a queda seja seu povo. 1857 01:29:06,839 --> 01:29:07,699 Por uma ilusão. 1858 01:29:07,998 --> 01:29:09,880 O Império Inca pertence do passado. 1859 01:29:09,880 --> 01:29:10,939 Você está errado. 1860 01:29:11,220 --> 01:29:12,279 Seu governante está lá. 1861 01:29:12,659 --> 01:29:14,800 E enquanto o Inca vive, vive isso também 1862 01:29:14,800 --> 01:29:15,279 Rico. 1863 01:30:04,149 --> 01:30:06,490 Meu filho e mestre, Estou orgulhoso de 1864 01:30:06,490 --> 01:30:06,709 você. 1865 01:30:23,199 --> 01:30:27,419 Haukaropora, filho de Tahuca, você conhece o dever supremo, 1866 01:30:27,499 --> 01:30:28,660 que seu cargo lhe impõe? 1867 01:30:29,280 --> 01:30:30,799 Para meu próprio bem para servir o povo. 1868 01:30:31,339 --> 01:30:33,160 E você sabe, o que espera por você quando você 1869 01:30:33,160 --> 01:30:34,140 esquecer esse dever? 1870 01:30:34,840 --> 01:30:35,319 A morte. 1871 01:30:36,400 --> 01:30:39,539 Você está pronto aceitar a coroa Inca? 1872 01:30:41,499 --> 01:30:41,799 Não. 1873 01:30:42,980 --> 01:30:45,719 O Senhor dos Jaguares me mostrou o que 1874 01:30:45,719 --> 01:30:46,459 Eu tenho que fazer. 1875 01:30:48,039 --> 01:30:49,199 Eu entendo. 1876 01:30:49,999 --> 01:30:51,299 Você recusará a coroa. 1877 01:30:52,760 --> 01:30:54,040 Na frente de todo o nosso povo. 1878 01:30:55,139 --> 01:30:56,799 E o santo evitar a guerra. 1879 01:30:59,240 --> 01:31:00,339 Tarde demais. 1880 01:31:02,639 --> 01:31:04,559 Você não pode voltar. 1881 01:31:08,579 --> 01:31:10,839 O Inca os tem Coroa aceita. 1882 01:31:11,980 --> 01:31:14,079 O império cresceu. 1883 01:31:16,780 --> 01:31:18,259 Pegue suas armas. 1884 01:32:38,470 --> 01:32:39,790 Vai para casa. 1885 01:32:41,110 --> 01:32:43,390 Esse foi o último Vontade do Inca. 1886 01:33:03,600 --> 01:33:04,560 Ele era um covarde. 1887 01:33:10,020 --> 01:33:12,259 Ele foi o mais corajoso cara, eu sempre 1888 01:33:12,259 --> 01:33:13,020 soube. 1889 01:33:15,620 --> 01:33:18,600 O presidente da ordem Castelas foi cumprida. 1890 01:33:19,419 --> 01:33:20,399 A guerra impediu. 1891 01:33:21,140 --> 01:33:23,239 Mas o preço, que tivemos que pagar por isso 1892 01:33:23,239 --> 01:33:24,380 preciso, era muito alto. 1893 01:33:25,279 --> 01:33:27,660 Eu tenho Machu Picchu nunca mais vi.